登
登 登 dēng : escalader, grimper, gravir, fouler, inscrire, publier, enregistrer
出血性登革熱 出血性登革热 chū xuè xìng dēng gé rè : fièvre de la dengue hémorragique
登革熱 登革热 dēng gé rè : fièvre de la dengue, fièvre hémorragique de Singapour
登廣告 登广告 dēng guǎng gào : faire de la réclame, passer une annonce
登機 登机 dēng jī : embarquer dans un avion
登基 登基 dēng jī : accession au trône (variante de 登极 dēng jí)
登機手續 登机手续 dēng jī shǒu xù : formalités d’embarquement, enregistrement
登極 登极 dēng jí : accession au trône (variante de 登基 dēng jī)
登記 登记 dēng jì : engistrer, inscrire
登記用戶 登记用户 dēng jì yòng hù : utilisateur enregistré
登記員 登记员 dēng jì yuán : greffier, régistrateur
登錄 登录 dēng lù : s’identifier, se connecter
登陸 登陆 dēng lù : atterrir, toucher terre, se poser, s’identifier, se connecter
登陸月球 登陆月球 dēng lù yuè qiú : alunir, se poser sur la lune
登門 登门 dēng mén : rendre visite à quelqu’un chez lui
登山家 登山家 dēng shān jiā : montagnard, alpiniste
登上 登上 dēng shàng : accéder à, grimper, escalader
登月 登月 dēng yuè : alunir, aller sur la lune
選民登記 选民登记 xuǎn mín dēng jì : inscription électorale, enregistrement des électeurs
選民投票登記卡 选民投票登记卡 xuǎn mín tóu piào dēng jì kǎ : carte d’électeur
一步登天 一步登天 yī bù dēng tiān : atteindre le ciel en un seul pas, parvenir rapidement à un niveau élevé (rêve inaccessible)
巴登 巴登 Bā dēng : Baden (région allemande)
拜登 拜登 Bài dēng : Joe Biden (président des États-Unis depuis 2021, 1942-)
本拉登 本拉登 Běn Lā dēng : Ousama ben Laden (ancien chef spirituel d’Al Qaeda, 1957-2011)
拉登 拉登 Lā dēng : Oussama ben Laden (variante de 本拉登 Běn Lā dēng)
文登 文登 Wén dēng : Wendeng (ville-district située dans la préfecture de Weihai 威海 Wēi hǎi, dans le Shandong)
文登市 文登市 Wén dēng shì : Wendeng (ville-district située dans la préfecture de Weihai 威海 Wēi hǎi, dans le Shandong)
喜來登 喜来登 Xǐ lái dēng : Sheraton (chaîne d’hôtels américaine, fondée en 1937)
永登 永登 Yǒng dēng : Yongdeng (comté de Lanzhou 兰州 Lán zhōu, dans le Gansu)
