材 材 cái : matière, matériau, aptitude, capacité, en bois, cercueil (ancien)

邊材 边材 biān cái : aubier (partie située juste en-dessous de l'écorce d’un arbre)
不材 不材 bù cái : sans talent, peu doué, je, moi (humble, variante de 不才 bù cái)
材積 材积 cái jī : volume (de bois)
材料 材料 cái liào : matière, matériau, ingrédient, composant, donnée
材料科學 材料科学 cái liào kē xué : science des matériaux
材料學 材料学 cái liào xué : science des matériaux (voir 材料科学 cái liào kē xué)
材質 材质 cái zhì : texture du bois, qualité d’un matériau, matière
參考材料 参考材料 cān kǎo cái liào : références d’ouvrages, bibliographie
大材小用 大材小用 dà cái xiǎo yòng : gros morceau de bois employé pour un travail insignifiant, capacité démesurée par rapport au besoin (également écrit 大才小用 dà cái xiǎo yòng)
電腦輔助教材 电脑辅助教材 diàn nǎo fǔ zhù jiào cái : enseignement assisté par ordinateur
多層材 多层材 duō céng cái : contreplaqué
多孔材料 多孔材料 duō kǒng cái liào : matériau poreux, substance spongieuse
放射性材料 放射性材料 fàng shè xìng cái liào : matière radioactive
放射性發光材料 放射性发光材料 fàng shè xìng fā guāng cái liào : substance radioluminescente
複合材料 复合材料 fù hé cái liào : matériau composite
幹材 干材 gàn cái : capacité, compétence, capable, compétent (variante de 干才 gàn cái)
鋼材 钢材 gāng cái : acier brut (sous forme de feuilles, barres, lingots, tubes, fils, etc.)
高材 高材 gāo cái : grand talent, capacité rare, personne d'une compétence exceptionnelle (variante de 高才 gāo cái)
集材 集材 jí cái : débardage, extraction, exploitation
建材 建材 jiàn cái : matériaux de construction
教材 教材 jiào cái : matériel pédagogique
就地取材 就地取材 jiù dì qǔ cái : puisser dans les ressources locales, utiliser les matériaux disponibles
良材 良材 liáng cái : bois de bonne qualité, personne capable
木材 木材 mù cái : bois
器材 器材 qì cái : équipement, appareil, matériel
取材 取材 qǔ cái : choisir du matériel
人材 人材 rén cái : personne douée, personne talentueuse (également écrit 人才 rén cái)
人盡其材 人尽其材 rén jìn qí cái : exploiter au mieux son talent, donner le meilleur de soi-même (variante de 人尽其才 rén jìn qí cái)
身材 身材 shēn cái : taille, stature, gabarit (variante de 身才 shēn cái)
題材 题材 tí cái : thème, sujet, matière
線材 线材 xiàn cái : bobine de câble en acier
心材 心材 xīn cái : moelle, duramen (partie située au cœur d’un tronc d’arbre)
藥材 药材 yào cái : compositon d'un médicament, ingrédients médicamenteux
原材料 原材料 yuán cái liào : matière première, matériau non transformé
圓形木材 圆形木材 yuán xíng mù cái : bûche, rondin de bois
主材 主材 zhǔ cái : matière principale

 

 

 

Retour