鼠 鼠 shǔ : rat, souris

草地負鼠屬 草地负鼠属 cǎo dì fù shǔ shǔ : opossum de Patagonie, lestodelphys halli
大鼠 大鼠 dà shǔ : rat
袋鼠 袋鼠 dài shǔ : kangourou
負鼠 负鼠 fù shǔ : opossum, sarigue, didelphimorphia
滑鼠 滑鼠 huá shǔ : souris (informatique, en usage à Taïwan)
老鼠 老鼠 lǎo shǔ : rat, souris
林負鼠屬 林负鼠属 lín fù shǔ shǔ : opossum quatre-yeux gris, philander opossum
貓哭老鼠 猫哭老鼠 māo kū lǎo shǔ : le chat pleure pour la souris morte, larmes feintes destinées à émouvoir et tromper l'entourage, verser des larmes de crocodile (identique à 猫哭耗子 māo kū hào zi)
貓鼠遊戲 猫鼠游戏 māo shǔ yóu xì : jouer au chat et à la souris (abréviation pour 玩猫和老鼠的游戏 wán māo hé lǎo shǔ de yóu xì)
鼠標 鼠标 shǔ biāo : souris d’ordinateur
鼠標器 鼠标器 shǔ biāo qì : souris d’ordinateur
鼠年 鼠年 shǔ nián : année du Rat (exemple : 2008)
鼠藥 鼠药 shǔ yào : raticide, mort-aux-rats
四眼負鼠屬 四眼负鼠属 sì yǎn fù shǔ shǔ : opossum à queue de rat, opossum brun à quatre yeux, metachirus nudicaudatus
田鼠 田鼠 tián shǔ : campagnol, rat des champs
玩貓和老鼠的遊戲 玩猫和老鼠的游戏 wán māo hé lǎo shǔ de yóu xì : jouer au chat et à la souris (abréviation 猫鼠游戏 māo shǔ yóu xì)
小白鼠 小白鼠 xiǎo bái shǔ : souris blanche, souris de laboratoire, cobaye
小家鼠 小家鼠 xiǎo jiā shǔ : souris domestique, souris commune, souris grise, mus musculus
小鼠 小鼠 xiǎo shǔ : souris
小袋鼠 小袋鼠 xiǎo dài shǔ : thylogale, pademelon, kangourou
子鼠 子鼠 zǐ shǔ : année du Rat (exemple : 2008)

 

 

 

Retour