拔 拔 bá : tirer, retirer, déraciner, arracher
抜 抜 bá : variante japonaise de 拔

矮子裡拔將軍 矮子里拔将军 ǎi zǐ lǐ bá jiāng jūn : choisir la meilleure personne disponible
拔除 拔除 bá chú : arracher, retirer, enlever, extraire
拔頂 拔顶 bá dǐng : surmonter, dépasser, couronner
拔河 拔河 bá hé : lutte acharnée
拔節 拔节 bá jié : jointure
拔絲 拔丝 bá sī : tirer un fil, barbe à papa, beignet
拔地 拔地 bá dì : s'élever par rapport au niveau du sol, extraire du sol
拔掉 拔掉 bá diào : arracher, cueillir
拔根 拔根 bá gēn : déraciner
拔海 拔海 bá hǎi : élévation, altitude (au-dessus du niveau de la mer)
拔毛 拔毛 bá máo : arracher un poil, plumer, épiler, épilation
拔取 拔取 bá qǔ : recruter et sélectionner, recrutement et sélection
拔染 拔染 bá rǎn : décharger
拔腿 拔腿 bá tuǐ : se mettre à courir, entrer dans la course
拔牙 拔牙 bá yá : extraire ou arracher une dent, extraction dentaire, avulsion dentaire
拔營 拔营 bá yíng : lever le camp
海拔 海拔 hǎi bá : altitude, élévation par rapport au niveau de la mer
堅忍不拔 坚忍不拔 jiān rěn bù bá : détermination, opiniâtreté, ténacité, obstination, persévérance (variante de 坚韧不拔 jiān rèn bù bá)
提拔 提拔 tí bá : donner une promotion, promouvoir à un meilleur poste
挺拔 挺拔 tǐng bá : haut et droit, énergique
選拔 选拔 xuǎn bá : sélectionner, choisir le meilleur
一毛不拔 一毛不拔 yī máo bù bá : avare, pingre, radin, chiche, parcimonieux
自拔 自拔 zì bá : se libérer, s’affranchir, se dégager, se dépêtrer, se tirer de

 

 

 

Retour

×