艺
藝 艺 yì : habileté, art (ancienne variante 埶 yì)
表演藝術 表演艺术 biǎo yǎn yì shù : arts du spectacle, arts de la scène
才藝 才艺 cái yì : talent
才藝技能 才艺技能 cái yì jì néng : talents et compétences
茶藝 茶艺 chá yì : art du thé
多才多藝 多才多艺 duō cái duō yì : aux talents variés, avoir plusieurs cordes à son arc
工藝 工艺 gōng yì : arts et métier, artisanat
工藝美術 工艺美术 gōng yì měi shù : arts appliqués
技藝 技艺 jì yì : compétence, habileté
江湖藝人 江湖艺人 jiāng hú yì rén : artiste itinérant
可操作的藝術 可操作的艺术 kě cāo zuò de yì shù : la politique est l'art des possibles (citation de Bismarck)
六藝 六艺 liù yì : les 6 arts confucéens : les rites 礼 lǐ (礼仪 lǐ yí), la musique 乐 yuè (音乐 yīn yuè), le tir à l'arc 射 shè (射箭 shè jiàn), la conduite de char 御 yù (驾车 jià chē), la calligraphie 书 shū (识字 shí zì) et les mathématiques 数 shù (计算 jì suàn)
民間藝術 民间艺术 mín jiān yì shù : art folklorique, art populaire
視覺藝術 视觉艺术 shì jué yì shù : arts visuels
手工藝 手工艺 shǒu gōng yì : travaux manuels, artisanat, arts et métier
手藝 手艺 shǒu yì : artisanat, métier manuel
玩藝 玩艺 wán yì : jouet, truc (variante de 玩意 wán yì)
文藝 文艺 wén yì : la littérature et l'art
文藝演出 文艺演出 wén yì yǎn chū : représentation théâtrale
西藝 西艺 xī yì : art occidental, compétences occidentales, technologie militaire et navale de l'ouest (à l'époque des Qing)
學藝 学艺 xué yì : acquérir une habileté, apprentissage
演藝 演艺 yǎn yì : arts de la scène, arts du spectacle
藝名 艺名 yì míng : nom de scène
藝人 艺人 yì rén : artiste interprète, acteur
藝術 艺术 yì shù : art
藝術家 艺术家 yì shù jiā : artiste
藝術片 艺术片 yì shù piàn : film d'art
藝術體操 艺术体操 yì shù tǐ cāo : gymnastique rythmique
藝術學院 艺术学院 yì shù xué yuàn : institut d'art, école d'art et de théâtre
遊藝 游艺 yóu yì : spectacle, divertissement, amusement
遊藝場 游艺场 yóu yì chǎng : lieu de divertissement, champ de foire, fête foraine
遊藝會 游艺会 yóu yì huì : festival folklorique, foire, carnaval, fête foraine
遊藝團 游艺团 yóu yì tuán : groupe d'acteurs ou d’acrobates, troupe de théâtre
園藝 园艺 yuán yì : jardinage, horticulture
中國藝術 中国艺术 zhōng guó yì shù : art chinois
北京藝術學院 北京艺术学院 Běi jīng yì shù xué yuàn : Académie des Beaux-Arts de Beijing
四藝 四艺 Sì yì : Quadrivium (les quatre sciences antiques : arithmétique, géométrie, musique et astronomie)
文藝復興 文艺复兴 Wén yì fù xīng : Renaissance (période de redécouverte de la littérature, de la philosophie et des sciences de l'Antiquité, du XIVème au XVIème siècle, également écrit 复兴时代 Fù xīng shí dài)
中國文學藝術界聯合會 中国文学艺术界联合会 Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì : Fédération des cercles littéraires et artistiques de Chine (abréviation 中国文联 Zhōng guó wén lián, ou encore 文联 Wén lián)
