养
養 养 yǎng : donner naissance, élever, nourrir, entretenir
保養 保养 bǎo yǎng : entretenir, conserver, prendre grand soin de sa santé
抱養 抱养 bào yǎng : adopter (un enfant)
放養 放养 fàng yǎng : élever, nourrir, faire grandir
慣養 惯养 guàn yǎng : être élevé dans la ouate, avoir une enfance protégée, être choyé, être gâté, être chouchouté
家養 家养 jiā yǎng : domestication, apprivoisement, domestiqué, apprivoisé
教養 教养 jiào yǎng : éduquer, former, éducation, formation, culture, conditionnement précoce
靜養 静养 jìng yǎng : prendre du repos pour se soigner, se remettre, récupérer
勞動教養 劳动教养 láo dòng jiào yǎng : rééducation par le travail
領養 领养 lǐng yǎng : adoption, adopter
散養 散养 sǎn yǎng : élevage d’animaux en liberté
收養 收养 shōu yǎng : adoption
送養 送养 sòng yǎng : placer en vue d’adoption
調養 调养 tiáo yǎng : s’occuper de, prendre soin de
餵養 喂养 wèi yǎng : nourrir, élever
休養 休养 xiū yǎng : se rétablir, se remettre, récupérer, recouvrer, convalescence
休養生息 休养生息 xiū yǎng shēng xī : se rétablir, se remettre, récupérer, se reconstituer
養成 养成 yǎng chéng : développer, acquérir, cultiver (une habitude)
養分 养分 yǎng fèn : nutriment
養父 养父 yǎng fù : père adoptif
養花 养花 yǎng huā : jardinage, culture de fleurs
養活 养活 yǎng huo : alimenter, nourrir, besoins vitaux, donner naissance
養雞場 养鸡场 yǎng jī chǎng : élevage de poulets
養老 养老 yǎng lǎo : subvenir aux besoins de ses aînés
養老金 养老金 yǎng lǎo jīn : allocation vieillesse, pension de retraite
養老院 养老院 yǎng lǎo yuàn : maison de retraite, centre de soins pour personnes âgées, hospice
養母 养母 yǎng mǔ : mère adoptive
養眼 养眼 yǎng yǎn : séduisant, visuellement attrayant, se protéger les yeux
養羊 养羊 yǎng yáng : élevage de moutons
養育 养育 yǎng yù : prendre en nourrice, élever
養子 养子 yǎng zǐ : fils adoptif
以藥養醫 以药养医 yǐ yào yǎng yī : médicament servant à nourrir les médecins (voir 医药分离 yī yào fēn lí)
自養 自养 zì yǎng : autotrophie, autosuffisance
