统
統 统 tǒng : tout, ensemble, collectivement, rassembler, unir, unifier
保險解開系統 保险解开系统 bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng : système d'armement
不成體統 不成体统 bù chéng tǐ tǒng : sans-gêne, scandaleux
不合體統 不合体统 bù hé tǐ tǒng : sans-gêne, scandaleux
操作系統 操作系统 cāo zuò xì tǒng : système d'exploitation
成何體統 成何体统 chéng hé tǐ tǒng : Quel scandale !
重新統一 重新统一 chóng xīn tǒng yī : réunification
傳動系統 传动系统 chuán dòng xì tǒng : système de transmission
傳統 传统 chuán tǒng : tradition, traditionnel, convention, conventionnel
傳統詞類 传统词类 chuán tǒng cí lèi : partie traditionnelle d'un discours
傳統醫藥 传统医药 chuán tǒng yī yào : médecine traditionnelle
傳統中國醫藥 传统中国医药 chuán tǒng zhōng guó yī yào : médecine traditionnelle chinoise
大一統 大一统 dà yī tǒng : unification à grande échelle
大總統 大总统 dà zǒng tǒng : président (d’un pays)
電腦系統 电脑系统 diàn nǎo xì tǒng : système informatique
電腦與電話系統整合 电脑与电话系统整合 diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé : intégration de la téléphonie et de l'informatique
動力系統 动力系统 dòng lì xì tǒng : système dynamique
反導系統 反导系统 fǎn dǎo xì tǒng : système antimissile
分系統 分系统 fēn xì tǒng : sous-système
複雜系統 复杂系统 fù zá xì tǒng : système complexe
和平統一 和平统一 hé píng tǒng yī : réunification pacifique
經典動力系統 经典动力系统 jīng diǎn dòng lì xì tǒng : classique des systèmes dynamiques (physique)
開放式系統 开放式系统 kāi fàng shì xì tǒng : système ouvert
開放系統 开放系统 kāi fàng xì tǒng : système ouvert
開放系統互連 开放系统互连 kāi fàng xì tǒng hù lián : interconnexion entre systèmes ouverts
連續統假設 连续统假设 lián xù tǒng jiǎ shè : hypothèse du continuum
命名系統 命名系统 mìng míng xì tǒng : système de dénomination, nomenclature systématique
內容管理系統 内容管理系统 nèi róng guǎn lǐ xì tǒng : système de gestion de contenu
前總統 前总统 qián zǒng tǒng : ancien président
全球定位系統 全球定位系统 quán qiú dìng wèi xì tǒng : GPS (Global positioning System, équivalent à 全球位置测定系统 quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng)
人口統計學 人口统计学 rén kǒu tǒng jì xué : études de population, statistiques démographiques
失體統 失体统 shī tǐ tǒng : manque de bienséance, inconvenance, incongruité, mauvais goût
視空間系統 视空间系统 shì kōng jiān xì tǒng : calepin visuo-spatial
統稱 统称 tǒng chēng : nom commun, appellation générale (voir 通称 tōng chēng)
統感 统感 tǒng gǎn : sentiment d’unité
統共 统共 tǒng gòng : en tout, au total
統管 统管 tǒng guǎn : administration unifiée, gestion unifiée
統計 统计 tǒng jì : statistique, compter, additionner
統計結果 统计结果 tǒng jì jié guǒ : résultats statistiques
統計學 统计学 tǒng jì xué : statistiques
統計員 统计员 tǒng jì yuán : statisticien, actuaire
統假設 统假设 tǒng jiǎ shè : hypothèse, postulat, conjecture
統建 统建 tǒng jiàn : construction unifiée
統領 统领 tǒng lǐng : diriger, commander, commandant, officier
統通 统通 tǒng tōng : tout
統統 统统 tǒng tǒng : totalement
統一 统一 tǒng yī : unifier, unir, intégrer
統一發票 统一发票 tǒng yī fā piào : facture proforma
統一思想 统一思想 tǒng yī sī xiǎng : avoir la même idée en tête, objectif commun
統一體 统一体 tǒng yī tǐ : ensemble, entité unique
統一性 统一性 tǒng yī xìng : unité, unicité
統一戰線 统一战线 tǒng yī zhàn xiàn : front unique (tactique militante communiste visant à regrouper les ouvriers)
統戰 统战 tǒng zhàn : front unique (abréviation pour 统一战线 tǒng yī zhàn xiàn), consolidation
統治 统治 tǒng zhì : règle, autorité politique, régime, domination, gouverner, dominer
統治者 统治者 tǒng zhì zhě : souverain
文化傳統 文化传统 wén huà chuán tǒng : tradition culturelle
系統 系统 xì tǒng : système
消化系統 消化系统 xiāo huà xì tǒng : système digestif, appareil digestif
信息系統 信息系统 xìn xī xì tǒng : système d'information
血統 血统 xuè tǒng : lignée, filiation, lien du sang, parenté
一統 一统 yī tǒng : unifier, unifié
有統計學意義 有统计学意义 yǒu tǒng jì xué yì yì : statistiquement significatif
有系統 有系统 yǒu xì tǒng : systématique
正統 正统 zhèng tǒng : orthodoxe
支系統 支系统 zhī xì tǒng : sous-système
桌面系統 桌面系统 zhuō miàn xì tǒng : système de bureau, bureau virtuel
子系統 子系统 zǐ xì tǒng : sous-système
自主系統 自主系统 zì zhǔ xì tǒng : système autonome
總統 总统 zǒng tǒng : président (d'un pays)
總統大選 总统大选 zǒng tǒng dà xuǎn : élections présidentielles
總統府 总统府 zǒng tǒng fǔ : palais présidentiel
總統任期 总统任期 zǒng tǒng rèn qī : présidence, mandat présidentiel
總統選舉 总统选举 zǒng tǒng xuǎn jǔ : élections présidentielles
作業系統 作业系统 zuò yè xì tǒng : système d'exploitation
大元大一統誌 大元大一统志 Dà Yuán dà yī tǒng zhì : Dayuan Dayi Tongzhi (encyclopédie géographique en 755 rouleaux de la dynastie Yuan, composée de 1285 à 1294 par Jamal al-Din 扎马剌丁 Zā mǎ lá dīng et Yu Yinglong 虞应龙 Yú Yìng lóng)
古新統 古新统 Gǔ xīn tǒng : système Paléocène (période géologique s’étalant de -66 à -56 millions d’années)
全新統 全新统 Quán xīn tǒng : système Holocène (couches géologiques accumulées depuis 12 000 ans)
始新統 始新统 Shǐ xīn tǒng : Eocène (période géologique s’étalant de 56 millions d’années à 33,9 millions d’années av. JC)
統一戰線工作部 统一战线工作部 Tǒng yī Zhàn xiàn Gōng zuò Bù : Département du travail du Front uni du Comité central du Parti Communiste Chinois (abréviation 统战部 Tǒng zhàn bù)
統戰部 统战部 Tǒng zhàn bù : Département du travail du Front uni du Comité central du Parti Communiste Chinois (abréviation pour 统一战线工作部 Tǒng yī Zhàn xiàn Gōng zuò Bù)
政府機關開放系統互連總則 政府机关开放系统互连总则 Zhèng fǔ Jī guān Kāi fàng Xì tǒng Hù lián Zǒng zé : Profil d'interconnexion des systèmes ouverts du gouvernement
正統 正统 Zhèng Tǒng : Zhengtong (nom de règne du sixième empereur Ming Zhu Qizhen 朱祁镇 Zhū Qí zhèn, avec pour temple Yingzong 英宗 Yīng zōng, 1427-1464)
