伤
傷 伤 shāng : blesser, nuire à, blessure, lésion
不受傷 不受伤 bù shòu shāng : indemne, sain et sauf, sans blessure, sans lésion
擦傷 擦伤 cā shāng : écorcher, égratigner, érafler, abrasion, écorchure, brûlure par friction, contusion, éraflure, égratignure, écorchure
重複使力傷害 重复使力伤害 chóng fù shǐ lì shāng hài : blessures répétitives
打傷 打伤 dǎ shāng : meurtrir, blesser, ecchymose, contusion, meurtrissure
大傷元氣 大伤元气 dà shāng yuán qì : nuire à sa santé
負傷 负伤 fù shāng : être blessé
感傷 感伤 gǎn shāng : tristesse, chagrin, sensiblerie, sentimentalisme
個人傷害 个人伤害 gè rén shāng hài : dommages corporels
公傷 公伤 gōng shāng : accident du travail (variante de 工伤 gōng shāng)
工傷 工伤 gōng shāng : accident du travail (variante de 公伤 gōng shāng)
工傷假 工伤假 gōng shāng jià : congé pour accident du travail
公傷事故 公伤事故 gōng shāng shì gù : accident du travail (variante de 工伤事故 gōng shāng shì gù)
工傷事故 工伤事故 gōng shāng shì gù : accident du travail (variante de 公伤事故 gōng shāng shì gù)
刮傷 刮伤 guā shāng : égratigner, érafler, écorcher
劃傷 划伤 huá shāng : endommager en grattant, rayer, érafler, lacérer, scarifier
拉傷 拉伤 lā shāng : blesser en tirant
內傷 内伤 nèi shāng : blessure interne, lésion interne
破傷風 破伤风 pò shāng fēng : tétanos
輕傷 轻伤 qīng shāng : légèrement blessé, blessure bénigne
傷別 伤别 shāng bié : triste au revoir, adieu douloureux
傷病員 伤病员 shāng bìng yuán : malade et blessé, victime
傷風 伤风 shāng fēng : prendre froid, s'enrhumer
傷感 伤感 shāng gǎn : blessé, peiné, affecté, triste
傷害 伤害 shāng hài : blesser, nuire
傷寒 伤寒 shāng hán : typhoïde, tiphus
傷號 伤号 shāng hào : victimes, blessés
傷口 伤口 shāng kǒu : blessure, plaie
傷人 伤人 shāng rén : blesser quelqu'un
傷天害理 伤天害理 shāng tiān hài lǐ : offenser le ciel et la raison, outrage
傷痛 伤痛 shāng tòng : douleur, souffrance, affliction, peine
傷心 伤心 shāng xīn : triste, affligé, être chagriné, avoir le cœur brisé
傷員 伤员 shāng yuán : blessé
傷者 伤者 shāng zhě : victime, blessé
燒傷 烧伤 shāo shāng : brûlure
身負重傷 身负重伤 shēn fù zhòng shāng : grièvement blessé
神傷 神伤 shén shāng : déprimé, démoralisé, découragé, abattu
使受傷 使受伤 shǐ shòu shāng : blesser
受傷 受伤 shòu shāng : être blessé
受傷害 受伤害 shòu shāng hài : être blessé
死傷者 死伤者 sǐ shāng zhě : victimes d'un accident, morts et blessés
誤傷 误伤 wù shāng : blesser accidentellement
驗傷 验伤 yàn shāng : examiner une blessure, visite médicale pour une assurance
中傷 中伤 zhòng shāng : calomnier, diffamer, médisance, calomnie, diffamation
重傷 重伤 zhòng shāng : grièvement blessé, blessure sérieuse
