善
善 善 shàn : bon, bienveillant, bien intentionné, bonifier
不善 不善 bù shàn : mauvais, méchant
不完善 不完善 bù wán shàn : imparfait, défectueux
從善如流 从善如流 cóng shàn rú liú : suivre volontiers les bons conseils, être prêt à accepter le point de vue des autres
改善 改善 gǎi shàn : améliorer, perfectionner, bonifier
改善關係 改善关系 gǎi shàn guān xi : améliorer les relations
和善 和善 hé shàn : bonne humeur, bonhomie, débonnaire
假善人 假善人 jiǎ shàn rén : fausse compassion, fausse charité
來者不善, 善者不來 来者不善, 善者不来 lái zhě bù shàn, shàn zhě bù lái : la personne qui vient est mauvaise mais la personne bien intentionnée ne vient pas
能歌善舞 能歌善舞 néng gē shàn wǔ : doué pour la danse et le chant, personne aux multiples talents
親善 亲善 qīn shàn : amical, cordial, de bonne volonté, bienveillance, bon vouloir
親善大使 亲善大使 qīn shàn dà shǐ : ambassadeur de bonne volonté
善本 善本 shàn běn : bon livre, livre rare, bonne édition
善變 善变 shàn biàn : inconstant, changeant, mercurial, capricieux, volage, être apte au changement
善風 善风 shàn fēng : bon vent, vent favorable
善感 善感 shàn gǎn : sentimental, sensible, émotif
善後 善后 shàn hòu : faire face aux conséquences, arrangements funéraires, réparations
善解人意 善解人意 shàn jiě rén yì : compréhensif, capable d'empathie, équitable et attentionné
善能 善能 shàn néng : être bon à, être bon en
善人 善人 shàn rén : philanthrope, personne charitable, bienfaiteur
善始善終 善始善终 shàn shǐ shàn zhōng : bien commercer et bien finir, tout a un début et une fin
善事 善事 shàn shì : bonne action, charité
善思 善思 shàn sī : réflexion, pensée saine (bouddhisme)
善忘 善忘 shàn wàng : oublieux, amnésie
善心 善心 shàn xīn : gentillesse, bonté, bienveillance, intentions vertueuses
善行 善行 shàn xíng : bonnes actions, bonté
善言 善言 shàn yán : mot gentil
善意 善意 shàn yì : bonne intention, bonne volonté, bienveillance, gentillesse
善用 善用 shàn yòng : être bon à utiliser quelque chose, faire bon usage de, utiliser à bon escient
善有善報 善有善报 shàn yǒu shàn bào : la vertu a sa récompense (voir 善有善报, 恶有恶报, 若然不报时晨未到 shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào, ruò rán bù bào shí chén wèi dào)
善於 善于 shàn yú : être bon à, être apte à, être habile pour
完善 完善 wán shàn : parfait, impeccable, accompli, rendre parfait, améliorer
行善 行善 xíng shàn : faire le bien, faire de bonnes œuvres, être miséricordieux, être charitable
性善 性善 xìng shàn : théorie de Mencius selon laquelle les gens sont bons par nature
友善 友善 yǒu shàn : amical, bienveillant, convivial
與人為善 与人为善 yǔ rén wéi shàn : être au service des autres, avenant, obligeant, affable
最善 最善 zuì shàn : optimal, le meilleur
阿拉善 阿拉善 Ā lā shàn : ligue d’Alxa (préfecture de la région autonome de Mongolie Intérieure, en Chine)
人之初, 性本善 人之初, 性本善 Rén zhī chū, xìng běn shàn : l’homme à la naissance est fondamentalement bon par nature (deux premières lignes du Classique des trois caractères 三字经 Sān zì jīng)
善存 善存 Shàn cún : Centrum (nom de marque)
善化 善化 Shàn huà : Shanhua (ancien canton de Tainan 台南县 Tái nán xiàn, à Taïwan)
永善 永善 Yǒng shàn : Yongshan (comté de Zhaotong 昭通 Zhāo tōng, dans le Yunnan)
