品 品 pǐn : article, produit, bien, qualité, variété, goûter, déguster, savourer

半成品 半成品 bàn chéng pǐn : biens semi-manufacturés, produits semi-finis
備品 备品 bèi pǐn : pièces détachées, pièces de rechange
必需品 必需品 bì xū pǐn : nécessité, besoin
產品 产品 chǎn pǐn : produit, bien, marchandise
產品經理 产品经理 chǎn pǐn jīng lǐ : chef de produit
常用品 常用品 cháng yòng pǐn : produit courant, objet du quotidien
成品 成品 chéng pǐn : produit fini
出口產品 出口产品 chū kǒu chǎn pǐn : produit destiné à l'exportation
出口商品 出口商品 chū kǒu shāng pǐn : produits destinés à l'exportation, exporter des marchandises
出品 出品 chū pǐn : produire, fabriquer, production, articles produits
出品人 出品人 chū pǐn rén : producteur
次品 次品 cì pǐn : produit déclassé, article défectueux
非農產品 非农产品 fēi nóng chǎn pǐn : produit non agricole, produit non issu de l’agriculture
工業品 工业品 gōng yè pǐn : produit industriel
工藝品 工艺品 gōng yì pǐn : artisanat, travail manuel
果品 果品 guǒ pǐn : fruit
化學品 化学品 huà xué pǐn : produit chimique
極品 极品 jí pǐn : haute qualité, meilleure qualité
紀念品 纪念品 jì niàn pǐn : souvenir (objet)
假冒品 假冒品 jiǎ mào pǐn : objet contrefait, faux
健康食品 健康食品 jiàn kāng shí pǐn : diététique
軍品出口領導小組 军品出口领导小组 jūn pǐn chū kǒu lǐng dǎo xiǎo zǔ : petit groupe passé maître dans l’exportation de produits militaires
禮品 礼品 lǐ pǐn : cadeau, don, présent
綠色食品 绿色食品 lǜ sè shí pǐn : produit vert, aliment biologique
美術品 美术品 měi shù pǐn : objet d’art
奶品 奶品 nǎi pǐn : produit laitier
農產品 农产品 nóng chǎn pǐn : produit agricole
品茶 品茶 pǐn chá : déguster du thé
品等 品等 pǐn děng : niveau de qualité d’un produit
品第 品第 pǐn dì : grade, rang, classement
品服 品服 pǐn fú : costume, robe de cérémonie (déterminant le rang d’un officier)
品管 品管 pǐn guǎn : contrôle qualité
品紅 品红 pǐn hóng : magenta, fuchsine
品級 品级 pǐn jí : habileté, maîtrise
品節 品节 pǐn jié : caractère, intégrité
品酒 品酒 pǐn jiǔ : déguster du vin
品藍 品蓝 pǐn lán : bleu indigo, bleu roi
品類 品类 pǐn lèi : catégorie, sorte
品綠 品绿 pǐn lǜ : vert clair
品名 品名 pǐn míng : nom d’un produit, marque commerciale
品目 品目 pǐn mù : article, objet, ustensile
品評 品评 pǐn píng : évaluer la qualité, juger, apprécier, priser
品色 品色 pǐn sè : variété, sorte, genre
品題 品题 pǐn tí : évaluer, priser
品頭論足 品头论足 pǐn tóu lùn zú : juger la tête et critiquer les pieds, trouver toujours à redire, chicaner sur tout, ergoter (équivalent à 评头论足 píng tóu lùn zú)
品脫 品脱 pǐn tuō : pinte (environ 470 ml)
品位 品位 pǐn wèi : rang, grade, qualité, goût (esthétique)
品繫 品系 pǐn xì : lignée, souche
品行 品行 pǐn xíng : moralité, conduite
品性 品性 pǐn xìng : nature, caractéristique, mœurs
品學 品学 pǐn xué : conduite et enseignement, comportement et compétence morale
品月 品月 pǐn yuè : bleu clair
品種 品种 pǐn zhǒng : espèce, variété
品族 品族 pǐn zú : lignée
人品 人品 rén pǐn : caractère moral, personnalité, conduite, attitude
日用品 日用品 rì yòng pǐn : produits du quotidien, objets usuels, articles d'usage courant
商品 商品 shāng pǐn : article, marchandise
商品化 商品化 shāng pǐn huà : marchandisation
商品經濟 商品经济 shāng pǐn jīng jì : économie marchande
生活必需品 生活必需品 shēng huó bì xū pǐn : besoins vitaux, nécessités de la vie
食品 食品 shí pǐn : nourriture, aliment, provision, denrée
試用品 试用品 shì yòng pǐn : prototype, produit d'essai, échantillon d'essai
同類產品 同类产品 tóng lèi chǎn pǐn : produit similaire
危險品 危险品 wēi xiǎn pǐn : produit dangereux
文藝作品 文艺作品 wén yì zuò pǐn : œuvre littéraire, œuvre d’art
無品 无品 wú pǐn : instrument à corde sans frette
物品 物品 wù pǐn : article, objet, marchandises
小品 小品 xiǎo pǐn : essai littéraire, petite pièce comique, saynète, sketch
新產品 新产品 xīn chǎn pǐn : nouveau produit
樣品 样品 yàng pǐn : échantillon, spécimen
藥品 药品 yào pǐn : médicament, drogue, remède
一品紅 一品红 yī pǐn hóng : poinsettia, euphorbe écarlate, euphorbia pulcherrima
藝術品 艺术品 yì shù pǐn : œuvre d’art
用品 用品 yòng pǐn : article, produit
展品 展品 zhǎn pǐn : objet exposé, article affiché
戰利品 战利品 zhàn lì pǐn : trophée, butin, trésors de guerre
正品 正品 zhèng pǐn : produit ayant la qualité requise, produit certifié, premier choix
織品 织品 zhī pǐn : textile
紙品 纸品 zhǐ pǐn : produits en papier, papeterie
作品 作品 zuò pǐn : œuvre, ouvrage

 

品川 品川 Pǐn chuān : Shinagawa River, Shinagawa (quartier de Tōkyō)
品川區 品川区 Pǐn chuān qū : quartier Shinagawa (situé à Tōkyō)
品科 品科 Pǐn kē : Pinko (marque de prêt-à-porter italienne)
品客 品客 Pǐn kè : Pringles (marque de chips de pomme de terre)

 

 

 

Retour