類 类 lèi : espèce, sorte, genre, type, classe, catégorie, semblable, ressemblant

部類 部类 bù lèi : catégorie, division
詞類 词类 cí lèi : catégorie grammaticale, partie du discours
此類 此类 cǐ lèi : ce genre de, cette sorte de, tel
大類 大类 dà lèi : type principal, classe principale, catégorie principale
刀類 刀类 dāo lèi : couteaux, coutellerie
第五類 第五类 dì wǔ lèi : cinquième catégorie
動物分類 动物分类 dòng wù fēn lèi : taxinomie, classification des animaux
多足類 多足类 duō zú lèi : myriapode, scolopendre, mille-pattes (équivalent à 多足动物 duō zú dòng wù)
反人類 反人类 fǎn rén lèi : inhumain
分類 分类 fēn lèi : classification
分類理論 分类理论 fēn lèi lǐ lùn : théorie des classifications
分類學 分类学 fēn lèi xué : taxinomie, taxologie, systématique
各類 各类 gè lèi : toutes les catégories
古人類 古人类 gǔ rén lèi : anciennes espèces d'hominidés (homo erectus, homme de Néandertal, etc.)
類比 类比 lèi bǐ : analogie
類比錯誤 类比错误 lèi bǐ cuò wù : erreur analogique
類別 类别 lèi bié : classification, catégorie
類地行星 类地行星 lèi dì xíng xīng : planète tellurique (ressemblant à la Terre)
類木行星 类木行星 lèi mù xíng xīng : planète jovienne (ressemblant à Jupiter)
類推 类推 lèi tuī : raisonner par analogie
兩生類 两生类 liǎng shēng lèi : amphibien (également écrit 两栖类 liǎng qī lèi)
爬行類 爬行类 pá xíng lèi : reptile (également écrit 爬行动物 pá xíng dòng wù)
人類 人类 rén lèi : humanité, race humaine, genre humain
人類社會 人类社会 rén lèi shè huì : société humaine
人類學 人类学 rén lèi xué : anthropologie
人類學家 人类学家 rén lèi xué jiā : anthropologue
同類 同类 tóng lèi : similaire, semblable, du même type
同類相食 同类相食 tóng lèi xiāng shí : cannibalisme, anthropophagie
相類 相类 xiāng lèi : semblable, analogue, similaire
新新人類 新新人类 xīn xīn rén lèi : nouvelle génération
一類 一类 yī lèi : même type, première catégorie, première classe
以此類推 以此类推 yǐ cǐ lèi tuī : et ainsi de suite, de façon similaire
有教無類 有教无类 yǒu jiào wú lèi : éducation pour tous, enseignement sans classement (Confucius)
語義分類 语义分类 yǔ yì fēn lèi : classification sémantique
這類 这类 zhè lèi : ce genre de, cette sorte de
之類 之类 zhī lèi : ainsi de suite, de la sorte
種類 种类 zhǒng lèi : espèce, genre, catégorie, variété, sorte, classe
族類 族类 zú lèi : clan, race

 

全國鳥類學會 全国鸟类学会 Quán guó niǎo lèi xué huì : Société ornithologique de Chine
人類基因組計劃 人类基因组计划 Rén lèi jī yīn zǔ jì huà : Projet génome humain (séquençage complet de l'A.D.N. du génome humain, démarré en 1990 et achevé le 14 avril 2003)
有教無類法 有教无类法 Yǒu jiào wú lèi fǎ : Aucun enfant laissé pour compte (loi américaine de 2001), éducation pour tous, enseignement sans classement (Confucius)

 

 

 

Retour