程
程 程 chéng : règle, ordre, formule, parcours, trajet, processus, séquence, (patronyme)
半音程 半音程 bàn yīn chéng : demi-ton
病程 病程 bìng chéng : évolution d'une maladie
不定方程 不定方程 bù dìng fāng chéng : équation indéterminée
操作規程 操作规程 cāo zuò guī chéng : procédure d’exploitation, règles de fonctionnement, réglementation du travail
差分方程 差分方程 chā fēn fāng chéng : équation aux différences (mathématiques)
產程 产程 chǎn chéng : processus de l’accouchement
車程 车程 chē chéng : temps de parcours, temps prévu pour un voyage en voiture
程度 程度 chéng dù : degré, niveau
程式 程式 chéng shì : forme, formule, motif, programme
程式管理員 程式管理员 chéng shì guǎn lǐ yuán : gestionnaire de programme
程式語言 程式语言 chéng shì yǔ yán : langage de programmation
代數方程 代数方程 dài shù fāng chéng : équation algébrique
單程 单程 dān chéng : trajet simple
道路工程 道路工程 dào lù gōng chéng : construction routière, travaux de voirie
電腦輔助工程 电脑辅助工程 diàn nǎo fǔ zhù gōng chéng : ingénierie assistée par ordinateur
電子工程 电子工程 diàn zǐ gōng chéng : ingénierie électronique
短程 短程 duǎn chéng : courte portée
短程線 短程线 duǎn chéng xiàn : géodésique
二次方程 二次方程 èr cì fāng chéng : équation quadratique, équation du second degré
方程 方程 fāng chéng : équation
方程式 方程式 fāng chéng shì : équation
方程組 方程组 fāng chéng zǔ : système d'équations, équations multiples
工程 工程 gōng chéng : ingénierie, génie, projet technique
工程師 工程师 gōng chéng shī : ingénieur
工程圖 工程图 gōng chéng tú : dessin technique
工程圖學 工程图学 gōng chéng tú xué : ingénierie graphique
工程學 工程学 gōng chéng xué : ingénierie, génie
工作流程 工作流程 gōng zuò liú chéng : flux de travail, processus de travail
規程 规程 guī chéng : procédure, règles, règlement
過程 过程 guò chéng : processus, déroulement des événements
化學方程式 化学方程式 huà xué fāng chéng shì : équation chimique
化學工程 化学工程 huà xué gōng chéng : génie chimique (abréviation 化工 huà gōng)
回程 回程 huí chéng : trajet retour, voyage de retour
積分方程 积分方程 jī fēn fāng chéng : équation intégrale
基因工程 基因工程 jī yīn gōng chéng : génie génétique
計程車 计程车 jì chéng chē : taxi
教程 教程 jiāo chéng : cours magistral, module d'enseignement
教程 教程 jiào chéng : parcours scolaire
結合過程 结合过程 jié hé guò chéng : processus de couplage
進程 进程 jìn chéng : processus, parcours
開發過程 开发过程 kāi fā guò chéng : processus de développement
課程 课程 kè chéng : cours, programme scolaire
里程 里程 lǐ chéng : long parcours, kilométrage
歷程 历程 lì chéng : parcours, processus, déroulement des événements
量程 量程 liáng chéng : gamme, plage de mesure
流程 流程 liú chéng : flux, courant, séquence de processus, flux de production
流程圖 流程图 liú chéng tú : organigramme, diagramme des processus
路程 路程 lù chéng : cours, route, chemin parcouru, trajet
旅程 旅程 lǚ chéng : trajet, parcours, voyage, périple
旅程表 旅程表 lǚ chéng biǎo : itinéraire, parcours
起程 起程 qǐ chéng : se mettre en route, partir (variante de 启程 qǐ chéng)
前程 前程 qián chéng : avenir, débouché (carrière)
前程遠大 前程远大 qián chéng yuǎn dà : brillant avenir, avoir un avenir prometteur
全程 全程 quán chéng : ensemble du parcours, voyage entier, du début à la fin
日程 日程 rì chéng : programme, calendrier, emploi du temps
日程表 日程表 rì chéng biǎo : emploi du temps quotidien
入門課程 入门课程 rù mén kè chéng : cours d’introduction, cours d’initiation
三次方程 三次方程 sān cì fāng chéng : équation cubique, équation du troisième degré (mathématiques)
設計程式 设计程式 shè jì chéng shì : programmation
生產過程 生产过程 shēng chǎn guò chéng : processus de production
生物工程學 生物工程学 shēng wù gōng chéng xué : biotechnologie, bioingénierie
時間進程 时间进程 shí jiān jìn chéng : cours du temps, évolution dans le temps
提水工程 提水工程 tí shuǐ gōng chéng : ingénierie de pompage
土木工程 土木工程 tǔ mù gōng chéng : génie civil (identique à 土建 tǔ jiàn)
外掛程式 外挂程式 wài guà chéng shì : logiciel plug-in (en usage à Taïwan)
往程 往程 wǎng chéng : trajectoire d’éloignement
行程 行程 xíng chéng : processus, itinéraire, trajectoire, cours, route
研製過程 研制过程 yán zhì guò chéng : environnement de fabrication
一次方程 一次方程 yī cì fāng chéng : équation linéaire
一次方程式 一次方程式 yī cì fāng chéng shì : équation linéaire
一級方程式 一级方程式 yī jí fāng chéng shì : Formule 1
引水工程 引水工程 yǐn shuǐ gōng chéng : ingénierie de dérivation d’eau, génie de l’irrigation
應用程式 应用程式 yìng yòng chéng shì : application, programme informatique
應用程式介面 应用程式介面 yìng yòng chéng shì jiè miàn : interface de programmation
遠程 远程 yuǎn chéng : distant, à distance, longue distance, longue portée
運程 运程 yùn chéng : fortune, destin
在傳輸過程中 在传输过程中 zài chuán shū guò chéng zhōng : au cours de la transmission
章程 章程 zhāng chéng : règles écrites, règlement, statuts, procédures, charte, constitution
知識工程師 知识工程师 zhī shi gōng chéng shī : travailleur intellectuel
直譯式程式設計 直译式程式设计 zhí yì shì chéng shì shè jì : programmation impérative
製程 制程 zhì chéng : processus de fabrication, transformation
中程 中程 zhōng chéng : moyenne portée
專程 专程 zhuān chéng : voyage à thème, excursion à but particulier
安居工程 安居工程 Ān jū gōng chéng : Projet de logement confortable, Projet de logement pour les familles à faible revenu
程志 程志 Chéng zhì : Cheng Zhi (héros de la série télévisée américaine « 24 heures chrono »)
電機及電子學工程師聯合會 电机及电子学工程师联合会 Diàn jī jí diàn zǐ xué gōng chéng shī lián hé huì : I.I.E.E. (Institut d'Ingénierie Electrique et Electronique)
天路歷程 天路历程 Tiān lù lì chéng : Le voyage du pèlerin (roman de John Bunyan, publié en 1678)
中國工程院 中国工程院 Zhōng guó Gōng chéng yuàn : Académie chinoise d’ingénierie
