背
揹 背 bēi : chargé, accablé, porter sur le dos ou sur les épaules
背 背 bèi : apprendre par cœur, dos humain
背包 背包 bēi bāo : sac à dos, paquetage, couverture enroulée
背包問題 背包问题 bēi bāo wèn tí : problème accablant (du sac à dos)
背帶 背带 bēi dài : bretelle, bandoulière, sangle
揹負 背负 bēi fù : porter sur le dos ou sur les épaules, supporter
背教 背教 bèi jiào : apostasie (reniement de la foi, abandon d’une doctrine)
背頭 背头 bēi tóu : les cheveux en arrière
背板 背板 bèi bǎn : panneau arrière
背包遊 背包游 bèi bāo yóu : randonnée en sac à dos
背城借一 背城借一 bèi chéng jiè yī : se battre jusqu'au bout, livrer une lutte désespérée
背地風 背地风 bèi dì fēng : dans le dos de quelqu'un, en privé, furtivement, en cachette
背對背 背对背 bèi duì bèi : dos à dos
背光 背光 bèi guāng : rétroéclairage, contre-jour
背後 背后 bèi hòu : derrière, à l'arrière, dans le dos de quelqu'un
背景 背景 bèi jǐng : arrière-plan, cadre, toile de fond
背籃 背篮 bèi lán : sac à dos panier, hotte en osier
背離 背离 bèi lí : s'écarter de, dévier de, partir de
背面 背面 bèi miàn : dos, envers, revers, mauvais côté
揹書 背书 bèi shū : réciter une leçon de mémoire, répéter, endossement (chèque)
背水一戰 背水一战 bèi shuǐ yī zhàn : combattre dos à la rivière, jouer le tout pour le tout
背心 背心 bèi xīn : vêtement sans manches
背陰 背阴 bèi yīn : dans l'ombre, ombragé
背影 背影 bèi yǐng : vue de dos
背約 背约 bèi yuē : ne pas tenir sa promesse, revenir sur ses engagements
背著手 背着手 bèi zhe shǒu : les mains dans le dos
背字 背字 bèi zì : malchance, malheur
刀背 刀背 dāo bèi : dos d’une lame
倒背如流 倒背如流 dào bèi rú liú : connaître par cœur (au point de pouvoir réciter à l’envers)
倒背手 倒背手 dào bèi shǒu : avec les mains dans le dos, les mains derrière le dos
倒背手兒 倒背手儿 dào bèi shǒur : avec les mains dans le dos, les mains derrière le dos (variante erhua de 倒背手 dào bèi shǒu)
點背 点背 diǎn bèi : ne pas avoir de chance (dialecte)
後背 后背 hòu bèi : dos, partie arrière
見背 见背 jiàn bēi : disparaître (ancienne génération), être orphelin
教育背景 教育背景 jiào yù bèi jǐng : contexte éducatif
歷史背景 历史背景 lì shǐ bèi jǐng : contexte historique
馬背 马背 mǎ bèi : à cheval, à dos de cheval
面朝黃土背朝天 面朝黄土背朝天 miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān : face contre terre, dos vers le ciel
手背 手背 shǒu bèi : dos de la main
死記硬背 死记硬背 sǐ jì yìng bèi : apprendre par cœur, mémoriser mécaniquement
向背 向背 xiàng bèi : soutenir ou s’opposer
椅背 椅背 yǐ bèi : dos d’une chaise
