保
保 保 bǎo : défendre, protéger, assurer, garantir, maintenir, garder, Bulgari e (abréviation pour 保加利亚 Bǎo jiā lì yà)
愛情全保 爱情全保 ài qíng quán bǎo : preuve d'amour
安保 安保 ān bǎo : maintenir la sécurité (abréviation)
保安 保安 bǎo ān : sécurité publique, sécurité des ouvriers
保安人員 保安人员 bǎo ān rén yuán : personnel de sécurité
保安團 保安团 bǎo ān tuán : groupe de maintien de la paix
保安自動化 保安自动化 bǎo ān zì dòng huà : automatisation de la sécurité
保本 保本 bǎo běn : seuil de rentabilité
保不住 保不住 bǎo bú zhù : probable, vraisemblablement, susceptible de
保不定 保不定 bǎo bù dìng : improbable, non assuré, non garanti
保不齊 保不齐 bǎo bù qí : improbable, non assuré, non garanti
保長 保长 bǎo cháng : conservation des longueurs (en mathématiques), isométrie
保長對應 保长对应 bǎo cháng duì yìng : correspondance préservant les longueurs, isométrie (mathématiques)
保持 保持 bǎo chí : garder, maintenir, préserver
保持聯繫 保持联系 bǎo chí lián xì : rester en contact, garder le contact
保單 保单 bǎo dān : bulletin de garantie
保底 保底 bǎo dǐ : maintenir sa position, seuil de rentabilité
保管 保管 bǎo guǎn : conservation, conserver, certainement, sûrement
保管員 保管员 bǎo guǎn yuán : dépositaire
保駕 保驾 bǎo jià : escorter l'empereur
保健 保健 bǎo jiàn : protection de la santé, soin
保角 保角 bǎo jiǎo : conservation des angles (mathématiques)
保角對應 保角对应 bǎo jiǎo duì yìng : projection conforme, carte conservant les angles
保力龍 保力龙 bǎo lì lóng : polystyrène expansé (également écrit 保丽龙 bǎo lì lóng)
保麗龍 保丽龙 bǎo lì lóng : polystyrène expansé (également écrit 保力龙 bǎo lì lóng)
保留 保留 bǎo liú : garder, conserver, retenir, réserver, préserver, maintenir
保留區 保留区 bǎo liú qū : reserve (pour une minorité ethnique)
保暖 保暖 bǎo nuǎn : garder au chaud, rester au chaud
保全 保全 bǎo quán : épargner, préserver, garder en lieu sûr
保人 保人 bǎo rén : garant
保商 保商 bǎo shāng : préservation de l'humidité du sol
保送 保送 bǎo sòng : recommander quelqu'un (pour son admission dans une école), but-sur-balles (terme employé au baseball lorsqu'un lanceur effectue 4 lancers jugés hors de la zone des prises)
保外就醫 保外就医 bǎo wài jiù yī : prisonnier libéré pour traitement médical
保險 保险 bǎo xiǎn : assurance, en sécurité, à l'abri, sûr
保險單 保险单 bǎo xiǎn dān : police d’assurance
保有 保有 bǎo yǒu : garder, conserver, retenir
保語 保语 bǎo yǔ : bulgare (langue parlée)
保育 保育 bǎo yù : soins portés aux enfants
保增長 保增长 bǎo zēng zhǎng : défendre la croissance
保長 保长 bǎo zhǎng : chef de zone (chef de dix familles dans le système Bao-Jia 保甲制度 bǎo jiǎ zhì dù), myumbakumi
保真度 保真度 bǎo zhēn dù : fidélité
保重 保重 bǎo zhòng : prendre soin de soi
保住 保住 bǎo zhù : préserver, garantir, garder, conserver, sauvegarder
保准 保准 bǎo zhǔn : garantir, fiable, sûr
打保票 打保票 dǎ bǎo piào : se porter garant, billet garanti (variante de 打包票 dǎ bāo piào)
地保 地保 dì bǎo : magistrat
加保 加保 jiā bǎo : assurance complémentaire
健保 健保 jiàn bǎo : assurance maladie
健康保險 健康保险 jiàn kāng bǎo xiǎn : assurance maladie
交保 交保 jiāo bǎo : accorder la liberté provisoire sous caution, liberté sous caution
具保 具保 jù bǎo : engagement, trouver un garant
勞動保險 劳动保险 láo dòng bǎo xiǎn : assurance-emploi
力保 力保 lì bǎo : assurer, sécuriser, tenter de protéger, se prémunir
聯保 联保 lián bǎo : garantie conjointe, caution solidaire
難保 难保 nán bǎo : difficile à protéger, sans aucune garantie
確保 确保 què bǎo : assurer, garantir
人保 人保 rén bǎo : garantie personnelle, signer en tant que garant
受保人 受保人 shòu bǎo rén : assuré, personne couverte par une assurance
水土保持 水土保持 shuǐ tǔ bǎo chí : conservation des sols
太保 太保 tài bǎo : personne très haut placée dans la Chine ancienne, délinquant juvénile
太子太保 太子太保 tài zǐ tài bǎo : tuteur du prince héritier (dans la Chine impériale)
討保 讨保 tǎo bǎo : demander l'argent d'une caution
無保留 无保留 wú bǎo liú : sans réserve, sans restriction, inconditionnel
相保 相保 xiāng bǎo : se protéger mutuellement
續保 续保 xù bǎo : reconduction d’un contrat d'assurance
醫保 医保 yī bǎo : assurance maladie (abréviation pour 医疗保险 yī liáo bǎo xiǎn)
已作出保 已作出保 yǐ zuò chū bǎo : faire sous serment
再保險 再保险 zài bǎo xiǎn : réassurance
中保 中保 zhòng bǎo : avocat, défenseur, partisan
自保 自保 zì bǎo : auto-défense, légitime défense, avoir l’instinct de conservation
保安局局長 保安局局长 Bǎo ān jú jú zhǎng : secrétaire d'Etat à la Sécurité (à Hong Kong)
保安族 保安族 Bǎo ān zú : minorité Bao'an (dans le Gansu, également prononcé Bonan)
保定 保定 Bǎo dìng : Baoding (préfecture du Hebei)
保定地區 保定地区 Bǎo dìng dì qū : quartier de Baoding
保定市 保定市 Bǎo dìng shì : ville de Baoding
保康 保康 Bǎo kāng : Baokang (comté de Xiangfan 襄樊 Xiāng fán, dans le Hubei)
保山 保山 Bǎo shān : Baoshan (préfecture du Yunnan)
保山地區 保山地区 Bǎo shān dì qū : préfecture de Baoshan (dans le Yunnan)
保山市 保山市 Bǎo shān shì : Baoshan (préfecture du Yunnan)
大久保 大久保 Dà jiǔ bǎo : Ōkubo (patronyme et nom de lieu japonais)
大久保利通 大久保利通 Dà jiǔ bǎo Lì tōng : Ōkubo Toshimichi (homme politique japonais, 1830-1878)
康保 康保 Kāng bǎo : Kangbao (comté de Zhangjiakou 张家口 Zhāng jiā kǒu, dans le Hebei)
太保 太保 Tài bǎo : Taibao ou Taipao (ville du comté de Chiayi 嘉义县 Jiā yì xiàn, à l’ouest de Taïwan)
太保市 太保市 Tài bǎo shì : Taibao ou Taipao (ville du comté de Chiayi 嘉义县 Jiā yì xiàn, à l’ouest de Taïwan)
天保 天保 Tiān bǎo : Tenpō (ère du Japon, de 1831 à 1945)
