宝
寶 宝 bǎo : bijou, joyau, pierre précieuse, trésor, précieux (ancienne variante 寳)
八寶 八宝 bā bǎo : les 8 trésors, exercices de gestuelle et de respiration du Qigong
寶寶 宝宝 bǎo bǎo : bien-aimé(e), chéri(e), bébé
寶刀未老 宝刀未老 bǎo dāo wèi lǎo : vieux mais encore vigoureux, dans la force de l’âge
寶典 宝典 bǎo diǎn : texte canonique, trésor littéraire
寶貴 宝贵 bǎo guì : précieux, de valeur, trésor, faire grand cas de
寶藍 宝蓝 bǎo lán : saphir bleu
寶馬 宝马 bǎo mǎ : cheval précieux
寶馬香車 宝马香车 bǎo mǎ xiāng chē : chevaux précieux et magnifique calèche, famille riche au style de vie extravagant, étalage ostentatoire de luxe (variante de 香轮宝骑 xiāng lún bǎo qí)
寶石 宝石 bǎo shí : gemme, pierre précieuse, bijou
寶書 宝书 bǎo shū : livre prisé
寶特瓶 宝特瓶 bǎo tè píng : bouteille en plastique
寶物 宝物 bǎo wù : trésor
寶座 宝座 bǎo zuò : trône
傳家寶 传家宝 chuán jiā bǎo : héritage familial
多寶魚 多宝鱼 duō bǎo yú : turbot, flétan noir (identique à 大菱鲆 dà líng píng)
法寶 法宝 fǎ bǎo : enseignements de Bouddha, effets personnels d’un moine bouddhiste, arme magique (taoïsme), talisman, baguette magique
國寶 国宝 guó bǎo : trésor national
紅寶石 红宝石 hóng bǎo shí : rubis
家寶 家宝 jiā bǎo : trésor de famille, héritage familial
綠寶石 绿宝石 lǜ bǎo shí : émeraude
數來寶 数来宝 shǔ lái bǎo : conte oral rythmé par le claquement de lamelles de bambou
文房四寶 文房四宝 wén fáng sì bǎo : les quatre trésors du lettré (le pinceau 笔 bǐ, l’encre 墨 mò, le papier 纸 zhǐ et la pierre à encre 砚 yàn), les fondamentaux de la calligraphie et de l’érudition
香車寶馬 香车宝马 xiāng chē bǎo mǎ : chevaux précieux et magnifique calèche, famille riche au style de vie extravagant, étalage ostentatoire de luxe (variante de 香轮宝骑 xiāng lún bǎo qí)
元寶 元宝 yuán bǎo : lingots donnés en offrandes (voir 纸锭 zhǐ dìng), génie, personne exceptionnelle
八寶山 八宝山 Bā bǎo shān : mont Babao (situé dans le district de Haidian, à Beijing)
寶安 宝安 Bǎo ān : Bao'an (district de la ville de Shenzhen 深圳市 Shēn zhèn shì, dans le Guangdong)
寶安區 宝安区 Bǎo ān qū : district de Bao’an (situé dans la ville de Shenzhen 深圳市 Shēn zhèn shì, dans le Guangdong)
寶成鐵路 宝成铁路 Bǎo Chéng tiě lù : liaison de chemin de fer allant de Baoji à Chengdu
寶豐 宝丰 Bǎo fēng : Baofeng (comté de Pingdingshan 平顶山 Píng dǐng shān, dans le Henan)
寶鋼 宝钢 Bǎo gāng : Baosteel (ancien nom de l’entreprise d’Etat China Baowu Steel Group, plus grand fabricant d’acier chinois, créé en 1978)
寶鋼集團 宝钢集团 Bǎo gāng jí tuán : Baosteel (plus grand fabricant d'acier de Chine, dont le siège est basé à Shanghai)
寶格麗 宝格丽 Bǎo gé lì : Bulgari (marque italienne dans le domaine du luxe)
寶雞 宝鸡 Bǎo jī : Baoji (préfecture du Shaanxi 陕西 Shǎnxī, anciennement Chencang 陈仓 Chén cāng)
寶雞市 宝鸡市 Bǎo jī shì : Baoji (préfecture du Shaanxi 陕西 Shǎnxī, anciennement Chencang 陈仓 Chén cāng)
寶麗金 宝丽金 Bǎo lì jīn : PolyGram (label musical créé par Phillips en 1945)
寶林 宝林 Bǎo lín : Po Lam (nom de lieu à Hong Kong)
寶龍 宝龙 Bǎo lóng : Powerlong (société immobilière fondée en 1990)
寶路華 宝路华 Bǎo lù huá : Bulova (club de football de Hong Kong)
寶馬 宝马 Bǎo mǎ : B.M.W. (Bayerische Motoren Werke, goupe automobile allemand, fondé à Munich en 1916)
寶馬車 宝马车 Bǎo mǎ chē : voiture de marque B.M.W.
寶瓶 宝瓶 Bǎo píng : Verseau, Aquarius (constellation du zodiaque)
寶瓶座 宝瓶座 Bǎo píng zuò : Verseau, Aquarius (constellation du zodiaque, également appelé 水瓶座 Shuǐ píng zuò)
寶清 宝清 Bǎo qīng : Baoqing (comté de Shuangyashan 双鸭山 Shuāng yā shān, dans le Heilongjiang)
寶山 宝山 Bǎo shān : Baoshang (district situé dans la ville de Shanghai ; district situé dans la ville de Shuangyashan 双鸭山 Shuāng yā shān, dans le Heilongjiang)
寶山區 宝山区 Bǎo shān qū : district de Baoshang (situé dans la ville de Shanghai), district de Baoshang (situé dans la ville de Shuangyashan 双鸭山 Shuāng yā shān, dans le Heilongjiang)
寶山鄉 宝山乡 Bǎo shān xiāng : canton de Paoshan (commune du comté de Xinchu 新竹县 Xīn zhú xiàn, au nord-est de Taïwan)
寶興 宝兴 Bǎo xīng : Baoxing (comté de Ya'an 雅安 Yǎ ān, dans le Sichuan)
寶應 宝应 Bǎo yīng : Baoying (comté de Yangzhou 扬州 Yáng zhōu, dans le Jiangsu)
大寶 大宝 Dà bǎo : Taihō (ère du Japon, de mars 701 à mai 704)
東寶 东宝 Dōng bǎo : Dongbao (district de la préfecture de Jingmen 荆门市 Jīng mén shì, dans le Hubei)
東寶區 东宝区 Dōng bǎo qū : district de Dongbao (situé dans la préfecture de Jingmen 荆门市 Jīng mén shì, dans le Hubei)
海寶 海宝 Hǎi bǎo : Haibao (mascotte de l'Exposition universelle de Shanghai en 2010)
紅寶石設計局 红宝石设计局 Hóng bǎo shí shè jì jú : Bureau central d'étude et d'ingénierie maritime Rubin (constructeur de sous-marins russe)
力寶 力宝 Lì bǎo : Lippo (groupe d'affaires indonésien)
三寶 三宝 Sān bǎo : les 3 Trésors (le Bouddha 佛 Fó, le Dharma 法 Fǎ (enseignement bouddhiste) et la Sangha 僧伽 Sēng qié (communauté monastique)), San Bao (musicien mongol, 1968-)
天線寶寶 天线宝宝 Tiān xiàn bǎo bǎo : Télétubbies (série enfantine britannique, diffusée de 1997 à 2001)
溫家寶 温家宝 Wēn Jiā Bǎo : Wen Jiabao (premier ministre de la République populaire de Chine depuis 2003, 1942-)
元寶 元宝 Yuán bǎo : Yuanbao (quartier situé dans la préfecture de Dandong 丹东市 Dān dōng shì, dans le Liaoning)
元寶區 元宝区 Yuán bǎo qū : quartier de Yuanbao (situé dans la préfecture de Dandong 丹东市 Dān dōng shì, dans le Liaoning)
元寶山 元宝山 Yuán bǎo shān : Yuanbaoshan (quartier situé dans la préfecture de Chifeng 赤峰 Chì fēng, en Mongolie Intérieure)
元寶山區 元宝山区 Yuán bǎo shān qū : quartier de Yuanbaoshan (situé dans la préfecture de Chifeng 赤峰 Chì fēng, en Mongolie Intérieure)
張寶 张宝 Zhāng Bǎo : Zhang Bao (frère de Zhang Jiao, le fondateur de la secte taoïste Taiping, -184)
