怯
怯 怯 qiè : peureux, craintif, lâche, poltron
卑怯 卑怯 bēi qiè : lâche, mesquin
大勇若怯 大勇若怯 dà yǒng ruò qiè : un grand héros peut paraître timide, une personne vraiment courageuse peut sembler craintive
大勇若怯, 大智若愚 大勇若怯, 大智若愚 dà yǒng ruò qiè, dà zhì ruò yú : un grand héros peut paraître timide tout comme un sage peut sembler stupide, une personne vraiment courageuse peut paraître craintive tout comme le grand public peut ne pas reconnaître un grand talent
膽怯 胆怯 dǎn qiè : timide, craintif, poltron
怯弱 怯弱 qiè ruò : timide et faible, lâche, poltron, froussard
怯生 怯生 qiè shēng : timide, peureux, craintif
怯聲怯氣 怯声怯气 qiè shēng qiè qì : parler d’une voix effrayée manquant de courage, pataud, lourdaud, gauche
怯生生 怯生生 qiè shēng shēng : être timide devant un inconnu
怯子 怯子 qiè zi : personne ayant un accent régional marqué, rustre, bouseux
羞怯成怒 羞怯成怒 xiū qiè chéng nù : timidité se transformant en colère
