Créer un site internet

軌 轨 guǐ : rail, voie

不軌 不轨 bù guǐ : contraire à la loi, contre la discipline
常軌 常轨 cháng guǐ : en bonne voie, sur le droit chemin, sur les rails, pratique courante
出軌 出轨 chū guǐ : déraillement, dérailler, tromper quelqu’un
單軌 单轨 dān guǐ : monorail
導軌 导轨 dǎo guǐ : chemin de roulement
地球軌道 地球轨道 dì qiú guǐ dào : orbite terrestre
軌道 轨道 guǐ dào : orbite, voie ferrée
軌範 轨范 guǐ fàn : critère (voir 规范 guī fàn)
軌跡 轨迹 guǐ jì : orbite, trajectoire
軌距 轨距 guǐ jù : jauge, calibre, gabarit, écartement des rails
軌枕 轨枕 guǐ zhěn : traverse de chemin de fer
滑軌 滑轨 huá guǐ : glissière
接軌 接轨 jiē guǐ : relier deux sections de voies ferrées, être en phase, s’aligner, se mettre en conformité, connexion ferroviaire
上軌道 上轨道 shàng guǐ dào : sur les rails, sur la bonne voie, avancer sans heurt
雙軌 双轨 shuāng guǐ : à double voie, birail
送上軌道 送上轨道 sòng shàng guǐ dào : mettre en orbite
無軌 无轨 wú guǐ : sans voie ferrée, sans rail
有軌 有轨 yǒu guǐ : sur rail
有軌電車 有轨电车 yǒu guǐ diàn chē : tramway, tram
圓軌道 圆轨道 yuán guǐ dào : orbite circulaire, trajectoire circulaire
越軌 越轨 yuè guǐ : déviant, aberrant
載人軌道空間站 载人轨道空间站 zài rén guǐ dào kōng jiān zhàn : station spatiale orbitale habitée
正軌 正轨 zhèng guǐ : en règle, en bonne voie, sur le droit chemin, sur les rails

 

澳門輕軌鐵路 澳门轻轨铁路 Ào mén Qīng guǐ Tiě lù : projet de métro sur pneumatiques à Macao
大型軌道天文臺計劃 大型轨道天文台计划 Dà xíng guǐ dào Tiān wén tái Jì huà : programme des Grands Observatoires (lancé par la N.A.S.A. à la fin des années 1980)
慕尼黑輕軌 慕尼黑轻轨 Mù ní hēi qīng guǐ : S-Bahn de Munich (transport en commun ferré de l’agglomération munichoise, créé en 1972)

 

 

 

Retour

 

×