讯
訊 讯 xùn : interroger, questionner, rapide, prompt, nouvelle, information
傳訊 传讯 chuán xùn : convocation, citation, assignation, convoquer, citer, assigner
電訊 电讯 diàn xùn : télécommunications, télécoms
電訊公司 电讯公司 diàn xùn gōng sī : entreprise de télécommunications
短訊 短讯 duǎn xùn : message court, message texte, télémessage, S.M.S. (équivalent à 短信 duǎn xìn)
多媒體資訊 多媒体资讯 duō méi tǐ zī xùn : information multimédia
改善通訊 改善通讯 gǎi shàn tōng xùn : améliorer les communications
即時通訊 即时通讯 jí shí tōng xùn : messagerie instantanée
簡訊 简讯 jiǎn xùn : message court, message texte, télémessage, S.M.S. (équivalent taïwanais de 短信 duǎn xìn, ou 短讯 duǎn xùn)
快訊 快讯 kuài xùn : actualités de dernière minute, dépêche, flash d’information
審訊 审讯 shěn xùn : procès, audience, interrogatoire
時訊 时讯 shí xùn : nouvelles, actualités
視訊 视讯 shì xùn : vidéo
收訊 收讯 shōu xùn : réception (sans fils)
提訊 提讯 tí xùn : traduire en justice, mise en accusation
通訊行業 通讯行业 tōng xùn háng yè : industrie des communications
通訊社 通讯社 tōng xùn shè : agence d’information (ex : Xinhua)
通訊通道 通讯通道 tōng xùn tōng dào : canal de communication
通訊系統 通讯系统 tōng xùn xì tǒng : système de communication
通訊協定 通讯协定 tōng xùn xié dìng : protocole de communication
通訊員 通讯员 tōng xùn yuán : correspondant, reporter
通訊自動化 通讯自动化 tōng xùn zì dòng huà : automatisation des communications
聞訊 闻讯 wén xùn : prendre des nouvelles, recevoir des nouvelles
問訊 问讯 wèn xùn : interrogation, demande, renseignement
喜訊 喜讯 xǐ xùn : bonne nouvelle
信息與通訊技術 信息与通讯技术 xìn xī yǔ tōng xùn jì shù : technologies de l’information et de la communication
刑訊 刑讯 xíng xùn : interrogatoire sous la torture, inquisition
性短訊 性短讯 xìng duǎn xùn : message à caractère sexuel, message sexuellement explicite, sexto
兇訊 凶讯 xiōng xùn : mauvaise nouvelle
訊問 讯问 xùn wèn : interroger, questionner, se renseigner sur (voir 寻问 xún wèn et 询问 xún wèn)
訊息處理系統 讯息处理系统 xùn xī chǔ lǐ xì tǒng : système de traitement des messages
訊息傳遞中介 讯息传递中介 xùn xī chuán dì zhōng jiè : agent de transfert de messages
音訊 音讯 yīn xùn : message audio
語音通訊通道 语音通讯通道 yǔ yīn tōng xùn tōng dào : canal vocal
約定資訊速率 约定资讯速率 yuē dìng zī xùn sù lǜ : débit d’informations
資訊 资讯 zī xùn : information
資訊科技 资讯科技 zī xùn kē jì : technologie de l'information
博訊 博讯 Bó xùn : Boxun (réseau d’information dissident chinois, basé aux Etats-Unis, abréviation pour 博讯新闻网 Bó xùn xīn wén wǎng)
博訊新聞網 博讯新闻网 Bó xùn xīn wén wǎng : Boxun (réseau d’information dissident chinois, basé aux Etats-Unis, abréviation 博讯 Bó xùn)
朝鮮中央通訊社 朝鲜中央通讯社 Cháo xiān Zhōng yāng Tōng xùn shè : Agence centrale d’information nord coréenne (abréviation 朝中社 Cháo zhōng shè)
國際文傳通訊社 国际文传通讯社 Guó jì wén chuán tōng xùn shè : Interfax (agence de presse russe)
美國資訊交換標準碼 美国资讯交换标准码 Měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ : code A.S.C.I.I. (code standard américain pour l’échange d’informations)
全球資訊網 全球资讯网 Quán qiú Zī xùn Wǎng : World Wide Web (WWW)
威訊 威讯 Wēi xùn : Verizon Communications (entreprise américaine de télécommunications, créée en1983, également écrit 威瑞森 Wēi ruì sēn)
英國電訊公司 英国电讯公司 Yīng guó Diàn xùn Gōng sī : British Telecom (B.T.)
