廷 廷 tíng : cour d’un palais

朝廷 朝廷 cháo tíng : cour impériale, dynastie
宮廷 宫廷 gōng tíng : cour du palais, cour impériale, tribunal royal ou impérial (variante de 宫庭 gōng tíng)
教廷大使 教廷大使 jiào tíng dà shǐ : nonce apostolique (agent diplomatique du Saint-Siège), ambassadeur de l’église
廷試 廷试 tíng shì : examen judiciaire, examen impérial

 

阿根廷 阿根廷 Ā gēn tíng : Argentine
教廷 教廷 Jiào tíng : papauté, Saint-Siège, Vatican
昆廷 昆廷 Kūn tíng : Quentin (variante de 昆汀 Kūn tīng)
清廷 清廷 Qīng tíng : la cour des Qing
廷巴克圖 廷巴克图 Tíng bā kè tú : Tombouctou (ville du Mali, site du patrimoine mondial)
廷布 廷布 Tíng bù : Thimphu (capitale du Bhoutan)
伍廷芳 伍廷芳 Wǔ Tíng fāng : Wu Tingfang (diplomate et homme politique chinois, 1842-1922)
張廷玉 张廷玉 Zhāng Tíng yù : Zhang Tingyu (homme politique de la dynastie Qing, ayant supervisé la compilation de l’Histoire de la dynastie Ming 明史 Míng shǐ, en 1739, et du dictionnaire Kangxi 康熙字典 Kāng xī zì diǎn, en 1710, 1672-1755)

 

 

 

Retour

×