Créer un site internet

喬 乔 qiáo : de grande taille, (patronyme)

佈爾喬亞 布尔乔亚 bù ěr qiáo yà : bourgeois (mot d’emprunt)
拿喬 拿乔 ná qiáo : prendre de grands airs, faire l’important, avoir un comportement affecté, prétentieux
喬林 乔林 qiáo lín : forêt de grands arbres
喬木 乔木 qiáo mù : tonnelle, arbre de grande taille (par opposition à 灌木 guàn mù : buisson, arbrisseau, arbuste)
喬遷 乔迁 qiáo qiān : emménager, être promu, pendaison de crémaillère, promotion
喬遷之喜 乔迁之喜 qiáo qiān zhī xǐ : Félicitations pour votre installation ! Félicitations pour votre promotion !
喬裝 乔装 qiáo zhuāng : se déguiser, faire semblant, simuler, feindre
喬裝打扮 乔装打扮 qiáo zhuāng dǎ bàn : déguiser, modifier dans le but de tromper

 

諾姆・喬姆斯基 诺姆・乔姆斯基 Nuò mǔ Qiáo mǔ sī jī : Noam Chomsky (linguiste et activiste politique américain, 1928-)
普加喬夫 普加乔夫 Pǔ jiā qiáo fū : Émilien Pougatchëv (officier cosaque russe, chef de la rébellion paysanne de 1773 à 1775 contre Catherine la Grande, 1742-1775)
喬巴山 乔巴山 Qiáo bā shān : Choybalsan (capitale de l’aïmag de Dornod, en Mongolie), Horloogiyn Choybalsan (leader de la République populaire mongole de 1930 à 1952, 1895-1952)
喬布斯 乔布斯 Qiáo bù sī : Jobs (patronyme anglo-saxon), Steve Jobs (voir 史蒂夫 ・乔布斯 Shǐ dì fū Qiáo bù sī)
喬答摩 乔答摩 Qiáo dā mó : Bouddha Gautama
喬丹 乔丹 Qiáo dān : Jordan (patronyme)
喬格里峰 乔格里峰 Qiáo gé lǐ fēng : mont Qogir Feng, Chogori, K2 (deuxième plus haut sommet du monde, situé dans le massif du Karakorum, culminant à 8 611 mètre, également écrit 乔戈里峰 Qiáo gē lǐ fēng)
喬冠華 乔冠华 Qiáo Guān huà : Qiao Guanhua (diplomate chinois, 1913-1973)
喬紅 乔红 Qiáo Hóng : Qiao Hong (athlète olympique de tennis de table, 1968-)
喬納森 乔纳森 Qiáo nà sēn : Jonathan (patronyme)
喬石 乔石 Qiáo Shí : Qiao Shi (homme politique chinois, né à Shanghai en 1924)
喬治 乔治 Qiáo zhì : Georges (patronyme)
喬治 ・奧威爾 乔治 ・奥威尔 Qiáo zhì Ào wēi ěr : George Orwell (romancier britannique, auteur de La ferme des animaux 动物庄园 Dòng wù zhuāng yuán et 1984, 1903-1950)
喬治城 乔治城 Qiáo zhì chéng : Georgetown (capitale du Guyana, plus communément écrit 乔治敦 Qiáo zhì dūn)
喬治城大學 乔治城大学 Qiáo zhì chéng Dà xué : université de Georgetown (célèbre pour la qualité de son enseignement jésuite et pour son équipe de basketball, située à Washington)
喬治敦 乔治敦 Qiáo zhì dūn : Georgetown (capitale du Guyana, parfois écrit 乔治城 Qiáo zhì chéng)
喬治 ・華盛頓 乔治 ・华盛顿 Qiáo zhì Huá shèng dùn : George Washington (premier président des Etats-Unis d’Amérique, 1732-1799)
喬治 ・索羅斯 乔治 ・索罗斯 Qiáo zhì Suǒ luó sī : George Soros ou György Schwartz (spéculateur financier américano-hongrois et milliardaire philanthrope, 1930-)
喬治亞 乔治亚 Qiáo zhì yà : Géorgie (pays situé à la frontière entre l'Europe et l'Asie)
喬治一世 乔治一世 Qiáo zhì Yī shì : George 1er de Grande-Bretagne
聖喬治 圣乔治 shèng Qiáo zhì : Saint-Georges
小喬 小乔 Xiǎo qiáo : Xiao Qiao (une des deux Qiaos, sœurs de beauté légendaire de la famille Qiao dans la Chine antique, selon l’Histoire des trois royaumes 三国演义 Sān guó yǎn yì, épouse de Zhou Yu 周瑜 Zhōu Yú, entre 176 et 222 ap. JC, variante de 小桥 Xiǎo qiáo)

 

 

 

Retour