劫
刧 劫 jié : piller, voler, emporter par la force, saccager (ancienne variante 刦 jié, ou encore 刼 jié)
乘火打劫 乘火打劫 chéng huǒ dǎ jié : profiter du malheur des autres, exploiter, piller
持槍搶劫 持枪抢劫 chí qiāng qiāng jié : vol à main armée
打家劫舍 打家劫舍 dǎ jiā jié shè : entrer par effraction et cambrioler une maison
打劫 打劫 dǎ jié : piller, voler, saccager
劫車 劫车 jié chē : détournement de voiture, piraterie routière, carjacking
劫持 劫持 jié chí : kidnapper, ravir, enlever, détourner
劫持者 劫持者 jié chí zhě : pirate de l'air, ravisseur, kidnappeur
劫道 劫道 jié dào : kidnapper, détourner
劫奪 劫夺 jié duó : intercepter, s’emparer de, enlever (variante de 截夺 jié duó)
劫匪 劫匪 jié fěi : pilleur, voleur
劫富濟貧 劫富济贫 jié fù jì pín : voler les riches et aider les pauvres
劫後餘生 劫后余生 jié hòu yú shēng : reste de vie après une catastrophe, nouvelle vie, contrecoup
劫機 劫机 jié jī : détournement d’avion, piraterie aérienne
劫難 劫难 jié nàn : calamité, saccage, désastre, catastrophe
劫數 劫数 jié shù : destinée (bouddhisme)
劫數難逃 劫数难逃 jié shù nán táo : destin inexorable, sans échappatoire
劫洗 劫洗 jié xǐ : piller, pillage
劫營 劫营 jié yíng : s’emparer d’un camp militaire, surprendre l’ennemi pendant son sommeil
劫餘 劫余 jié yú : vestiges, débris
劫獄 劫狱 jié yù : forcer une prison pour faire évader des prisonniers
搶劫 抢劫 qiǎng jié : dévaliser, piller, dépouiller
搶劫案 抢劫案 qiǎng jié àn : cambriolage, braquage, vol à main armée, hold-up
搶劫犯 抢劫犯 qiǎng jié fàn : cambrioleur, braqueur
搶劫者 抢劫者 qiǎng jié zhě : cambrioleur, braqueur
搶劫罪 抢劫罪 qiǎng jié zuì : cambriolage, braquage, vol à main armée, hold-up
洗劫 洗劫 xǐ jié : piller, saccager, mettre à sac
