薪 薪 xīn : bois de chauffage, salaire

抱薪救火 抱薪救火 bào xīn jiù huǒ : éteindre un feu avec du bois sec, s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation
杯水車薪 杯水车薪 bēi shuǐ chē xīn : vouloir éteindre une brouette de foin en feu avec un verre d'eau, mesure insuffisante
柴薪 柴薪 chái xīn : bois de chauffage (identique à 柴草 chái cǎo, ou encore 柴火 chái huo)
帶薪休假 带薪休假 dài xīn xiū jià : congés payés
底薪 底薪 dǐ xīn : traitement, rémunération, salaire de base
發薪 发薪 fā xīn : remettre une paye, payer un salaire
高薪養廉 高薪养廉 gāo xīn yǎng lián : une rémunération élevée décourage la corruption
工薪階層 工薪阶层 gōng xīn jiē céng : personnes salariées, classe ouvrière
加薪 加薪 jiā xīn : augmentation de salaire
減薪 减薪 jiǎn xīn : baisse de salaire, réduire un salaire
年薪 年薪 nián xīn : salaire annuel
欠薪 欠薪 qiàn xīn : arriéré de salaire
提薪 提薪 tí xīn : recevoir une augmentation de salaire
薪金 薪金 xīn jīn : traitement, salaire, paye
薪水 薪水 xīn shuǐ : salaire, rémunération
月薪 月薪 yuè xīn : revenu mensuel (en nature)

 

 

 

Retour