嫌
嫌 嫌 xián : soupçonner, suspecter, ne pas aimer, suspicion, méfiance, ressentiment
避嫌 避嫌 bì xián : ne pas éveiller des soupçons
犯罪嫌疑人 犯罪嫌疑人 fàn zuì xián yí rén : suspecté de crime
前嫌 前嫌 qián xián : vieille rancune, ancienne animosité, hache de guerre
討人嫌 讨人嫌 tǎo rén xián : déplaisant, désagréable
討嫌 讨嫌 tǎo xián : déplaisant, désagréable
挑肥嫌瘦 挑肥嫌瘦 tiāo féi xián shòu : faire la fine bouche, tordre le nez, être pointilleux sur la nourriture, chicaner, pinailler, faire le difficile (équivalent à 调嘴 tiáo zuǐ, 调嘴 tiáo zuǐ, ou encore 挑食 tiāo shí)
嫌猜 嫌猜 xián cāi : soupçon, doute, méfiance, suspicion
嫌惡 嫌恶 xián è : horreur, aversion, révulsion, détester, haïr, abhorrer (également prononcé xián wù)
嫌犯 嫌犯 xián fàn : suspect
嫌肥挑瘦 嫌肥挑瘦 xián féi tiāo shòu : faire la fine bouche, tordre le nez, être pointilleux sur la nourriture, chicaner, pinailler, faire le difficile (équivalent à 调嘴 tiáo zuǐ, 调嘴 tiáo zuǐ, ou encore 挑食 tiāo shí)
嫌恨 嫌恨 xián hèn : haine
嫌棄 嫌弃 xián qì : dédaigner, mépriser, ignorer, éviter quelqu’un
嫌惡 嫌恶 xián wù : horreur, aversion, révulsion, détester, haïr, abhorrer (également prononcé xián è)
嫌厭 嫌厌 xián yàn : détester
嫌疑 嫌疑 xián yí : soupçon, suspicion, méfiance, être suspecté de
嫌疑犯 嫌疑犯 xián yí fàn : suspect, personne soupçonnée
嫌疑人 嫌疑人 xián yí rén : suspect, personne soupçonnée
嫌怨 嫌怨 xián yuàn : rancœur, ressentiment, grief, haine
兇嫌 凶嫌 xiōng xián : suspect
引嫌 引嫌 yǐn xián : éviter d’éveiller les soupçons
主嫌 主嫌 zhǔ xián : principal suspect
