吾 吾 wú : je, moi (ancien), (patronyme)

老吾老, 以及人之老 老吾老, 以及人之老 lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo : honorer les personnes âgées comme on le ferait pour nos proches (abréviation pour 老吾老, 以及人之老, 幼吾幼, 以及人之幼 lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu
老吾老, 以及人之老, 幼吾幼, 以及人之幼 老吾老, 以及人之老, 幼吾幼, 以及人之幼 lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu : honorer les personnes âgées et prendre soin des enfants comme on le ferait pour nos proches (abréviation 老吾老, 以及人之老 lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo)
維吾爾語 维吾尔语 wéi wú ěr yǔ : ouïghour (langue parlée)
幼吾幼, 以及人之幼 幼吾幼, 以及人之幼 yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu : s’occuper des enfants des autres comme de ses propres enfants
支吾 支吾 zhī wú : résister, faire face à, esquiver
支吾其詞 支吾其词 zhī wú qí cí : détourner la conversation, éluder
支吾 支吾 zhī wu : tergiverser, répondre de façon évasive, éluder, esquiver
支支吾吾 支支吾吾 zhī zhī wú wú : bafouiller, bredouiller, bégayer, tergiverser, éluder, esquiver

 

世界維吾爾代表大會 世界维吾尔代表大会 Shì jiè Wéi wú ěr Dài biǎo dà huì : Congrès mondial des Ouïghours (abréviation 世维会 Shì Wéi Huì)
維吾爾 维吾尔 Wéi wú ěr : Ouïghour (groupe ethnique du Xinjiang)
維吾爾人 维吾尔人 Wéi wú ěr rén : Ouïghour, personne ouïghoure
維吾爾族 维吾尔族 Wéi wú ěr zú : minorité Ouïghoure
吾爾開希 吾尔开希 Wú ěr kāi xī : Wuer Kaixi (leader des manifestations de la place Tian’anmen en 1989, 1968-)

 

 

 

Retour