囊 囊 náng : sac, bourse

安全氣囊 安全气囊 ān quán qì náng : coussin gonflable de sécurité, airbag
包囊 包囊 bāo náng : sac, paquet, empaqueter, encapsuler
胞囊 胞囊 bāo náng : vésicule, kyste
布囊 布囊 bù náng : sac en tissu
佈囊其口 布囊其口 bù náng qí kǒu : bâillonner, museler, faire taire, réduire au silence
儲精囊 储精囊 chǔ jīng náng : vésicule séminale
刺絲囊 刺丝囊 cì sī náng : nématocystes (organites venimeux des anémones de mer ou des méduses)
膠囊 胶囊 jiāo náng : gélule, capsule
卵黃囊 卵黄囊 luǎn huáng náng : sac vitellin
盲囊 盲囊 máng náng : diverticule, appendice iléo-cæcal
囊括 囊括 náng kuò : inclure, englober, embrasser, comprendre
囊泡 囊泡 náng pào : vésicule
青囊 青囊 qīng náng : pratique médicale (médecine traditionnelle chinoise)
傾囊 倾囊 qīng náng : vider ses poches, tout donner pour aider quelqu’un
受精囊 受精囊 shòu jīng náng : réceptacle séminal, spermathèque
探囊取物 探囊取物 tàn náng qǔ wù : aussi facile que de retirer quelque chose de sa poche, qui s’accomplit sans aucune difficulté, un jeu d’enfant, simple comme bonjour, C’est du gâteau !
微膠囊技術 微胶囊技术 wēi jiāo náng jì shù : microencapsulation
微囊 微囊 wēi náng : microcapsule
微囊化 微囊化 wēi náng huà : microencapsulation
窩囊 窝囊 wō nang : contrarié, frustré, tracassé, stupide, bon à rien (déformation de 无能 wú néng : incompétent, incapable)
智囊機構 智囊机构 zhì náng jī gòu : groupe de réflexion, groupe d’experts, état-major
智囊團 智囊团 zhì náng tuán : groupe de réflexion
中飽私囊 中饱私囊 zhōng bǎo sī náng : se remplir les poches, s’en mettre plein les poches
子囊菌 子囊菌 zǐ náng jūn : ascomycète (embranchement de champignons)

 

囊謙 囊谦 Náng qiān : Nangqên ou Nangchen (en tibétain « nang chen rdzong », comté situé dans la préfecture autonome tibétaine de Yushu 玉树藏族自治州 Yù shù Zàng zú zì zhì zhōu, dans le Qinghai)
囊謙縣 囊谦县 Náng qiān xiàn : comté de Nangqên ou Nangchen (en tibétain « nang chen rdzong », comté situé dans la préfecture autonome tibétaine de Yushu 玉树藏族自治州 Yù shù Zàng zú zì zhì zhōu, dans le Qinghai)
扎囊 扎囊 Zā náng : Zhanang (en tibétain « Gra nang rdzong », comté de la préfecture de Lhokha 山南地区 Shān nán dì qū, au Tibet)
扎囊縣 扎囊县 Zā náng xiàn : comté de Zhanang (en tibétain « Gra nang rdzong », situé dans la préfecture de Lhokha 山南地区 Shān nán dì qū, au Tibet)

 

 

 

Retour

×