盟
盟 盟 méng : serment, engagement, alliance, ligue, union, (subdivision correspondant à la préfecture en Mongolie Intérieure)
不結盟 不结盟 bù jié méng : non-alignement, non-engagement, indépendance
會盟 会盟 huì méng : alliance, union (dans la Chine féodale)
加盟 加盟 jiā méng : devenir membre d’une alliance ou d’une association, s’affilier, rejoindre, participer, prendre part
聯盟 联盟 lián méng : alliance, union, coalition
盟邦 盟邦 méng bāng : alliés, pays alliés
盟國 盟国 méng guó : alliés, pays alliés
盟友 盟友 méng yǒu : allié, ligué, coalisé
盟員 盟员 méng yuán : confédéré, allié
入盟 入盟 rù méng : adhésion, accession, rejoindre, adhérer à
山盟海誓 山盟海誓 shān méng hǎi shì : contrat aussi stable que les montagnes et la mer, engagement irrévocable, serment d’amour éternel
同盟 同盟 tóng méng : alliance
同盟國 同盟国 tóng méng guó : confédération, nation alliée
阿拉伯電信聯盟 阿拉伯电信联盟 Ā lā bó Diàn xìn Lián méng : Union arabedes télécommunications
阿拉伯國家聯盟 阿拉伯国家联盟 Ā lā bó Guó jiā Lián méng : Ligue arabe, Ligue des Etats arabes (organisation régionale fondée le 22 mars 1945)
阿拉善盟 阿拉善盟 Ā lā shàn méng : Ligue d’Alxa (préfecture de Mongolie Intérieure en Chine)
不結盟運動 不结盟运动 Bù jié méng yùn dòng : mouvement des non-alignés (organisation internationale regroupant 120 Etats, créée en 2012)
東盟 东盟 Dōng méng : A.S.E.A.N. (Association des Nations d’Asie du Sud-Est, abréviation pour 东南亚国家联盟 Dōng nán Yà guó jiā Lián méng)
東南亞國家聯盟 东南亚国家联盟 Dōng nán Yà guó jiā Lián méng : A.S.E.A.N. (Association des Nations d’Asie du Sud-Est, abréviation 东盟 Dōng méng)
東南亞聯盟 东南亚联盟 Dōng nán yà Lián méng : A.S.A.C.R. (Association sud-asiatique pour la coopération régionale, abréviation 南盟 Nán méng)
復仇者聯盟 复仇者联盟 Fù chóu zhě lián méng : Avengers (film de 2012, d’après une bande dessinée de 1963, abréviation 复联 Fù lián)
國際電信聯盟 国际电信联盟 Guó jì Diàn xìn Lián méng : U.I.T. (ancien C.C.I.T.T., Union Internationale des Télécommunications)
國際聯盟 国际联盟 Guó jì lián méng : Société des nations (organisation basée à Genève ayant précédé l’O.N.U., en vigueur de 1920 à 1946, abréviation 国联 Guó lián)
國際數學聯盟 国际数学联盟 Guó jì Shù xué Lián méng : Union mathématique internationale (créée en 1919)
呼倫貝爾盟 呼伦贝尔盟 Hū lún bèi ěr méng : ligue de Hulunbuir (située dans le district de Hailar, en Mongolie Intérieure)
基督教民主聯盟 基督教民主联盟 Jī dū jiào Mín zhǔ Lián méng : Union Démocrate Chrétienne (parti politique allemand)
拉丁語聯盟 拉丁语联盟 Lā dīng yǔ Lián méng : Union latine (ancienne organisation intergouvernementale, fondée en 1954)
南盟 南盟 Nán méng : A.S.A.C.R. (Association sud-asiatique pour la coopération régionale, abréviation pour 东南亚联盟 Dōng nán yà Lián méng)
南亞區域合作聯盟 南亚区域合作联盟 Nán Yà Qū yù Hé zuò Lián méng : Alliance sud-asiatique pour la coopération régionale (fondée en 1983)
歐盟 欧盟 Ōu méng : Union européenne (U.E., abréviation pour 欧洲联盟 Ōu zhōu lián méng)
歐盟成員國 欧盟成员国 Ōu méng chéng yuán guó : Etat membre de l’Union européenne
歐盟委員會 欧盟委员会 Ōu méng wěi yuán huì : Commission européenne
歐洲聯盟 欧洲联盟 Ōu zhōu lián méng : Union européenne (U.E.)
全國民主聯盟 全国民主联盟 Quán guó Mín zhǔ lián méng : Ligue nationale pour la démocratie (parti politique birman, créé en 1988)
人民聯盟黨 人民联盟党 Rén mín Lián méng Dǎng : Parti de l'Alliance populaire (Ligue Awami, fondée en 1949 au Bangladesh)
十億位元以太網絡聯盟 十亿位元以太网络联盟 Shí yì Wèi yuán Yǐ tài Wǎng luò Lián méng : Alliance Ethernet Gigabit
台灣民主自治同盟 台湾民主自治同盟 Tái wān Mín zhǔ Zì zhì Tóng méng : Ligue pour l'auto-gouvernement démocratique de Taïwan
同盟會 同盟会 Tóng méng huì : Zhongguo Tongmenghui (ligue d’alliance révolutionnaire créée par Sun Yat-sen et Song Jiaoren le 20 août 1905, devenue le Guomindang 国民党 Guó mín dǎng en 1912, abréviation pour 中国同盟会 Zhōng guó Tóng méng huì)
萬國郵政聯盟 万国邮政联盟 Wàn guó yóu zhèng lián méng : Union postale universelle (institution des Nations Unies)
小孩大聯盟 小孩大联盟 Xiǎo hái dà lián méng : « Nom de code : Kids Next Door » (série d'animation américaine)
沿太平洋大學聯盟 沿太平洋大学联盟 Yán Tài píng yáng Dà xué Lián méng : association des universités riveraines du Pacifique
中國民主同盟 中国民主同盟 Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng : Ligue démocratique de Chine (créée en 1939)
中國同盟會 中国同盟会 Zhōng guó Tóng méng huì : Zhongguo Tongmenghui (ligue d’alliance révolutionnaire créée par Sun Yat-sen et Song Jiaoren le 20 août 1905, devenue le Guomindang 国民党 Guó mín dǎng en 1912, abréviation 同盟会 Tóng méng huì)
中華學生愛國民主同盟 中华学生爱国民主同盟 Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng : Ligue démocratique patriotique des étudiants chinois
