兼
兼 兼 jiān : double, simultané, en même temps, à la fois, occuper deux postes à la fois
不兼容性 不兼容性 bù jiān róng xìng : incompatibilité
才兼文武 才兼文武 cái jiān wén wǔ : talent combiné dans le domaine civil et militaire
德才兼備 德才兼备 dé cái jiān bèi : possédant à la fois la compétence et l'intégrité
恩威兼施 恩威兼施 ēn wēi jiān shī : faire à la fois preuve de bienveillance et de sévérité
公私兼顧 公私兼顾 gōng sī jiān gù : prendre en compte à la fois les intérêts publics et privés
兼備 兼备 jiān bèi : les deux à la fois
兼併 兼并 jiān bìng : annexer, fusionner, acquérir
兼並與收購 兼并与收购 jiān bìng yǔ shōu gòu : fusions et acquisitions
兼程 兼程 jiān chéng : voyager de jour comme de nuit, voyager deux fois plus vite, faire à la hâte (abréviation pour 日夜兼程 rì yè jiān chéng)
兼而有之 兼而有之 jiān ér yǒu zhī : avoir les deux, combiner
兼顧 兼顾 jiān gù : prendre en compte simultanément, trouver un équilibre entre deux situations
兼具 兼具 jiān jù : combiner, les deux à la fois
兼任 兼任 jiān rèn : cumuler deux métiers à la fois, travailler à temps partiel
兼容 兼容 jiān róng : compatible
兼容並包 兼容并包 jiān róng bìng bāo : incorporer des éléments compatibles, tout inclus
兼容性 兼容性 jiān róng xìng : compatibilité
兼施 兼施 jiān shī : recourir à plusieurs méthodes
兼收並蓄 兼收并蓄 jiān shōu bìng xù : incorporer des éléments compatibles, tout inclus
兼蓄 兼蓄 jiān xù : combiner, les deux à la fois, les deux en même temps
兼營 兼营 jiān yíng : second emploi, activité parallèle
兼優 兼优 jiān yōu : polyvalent, bon en tout
兼有 兼有 jiān yǒu : avoir les deux, combiner
兼職 兼职 jiān zhí : emploi concomitant, travail au noir, temps partiel
品學兼優 品学兼优 pǐn xué jiān yōu : exceller à la fois dans la morale et dans les études, être un modèle de vertu et d’apprentissage
日夜兼程 日夜兼程 rì yè jiān chéng : voyager de jour comme de nuit, voyager deux fois plus vite, faire à la hâte (abréviation 兼程 jiān chéng)
軟硬兼施 软硬兼施 ruǎn yìng jiān shī : employer à la fois la carotte et le bâton, utiliser simultanément des méthodes douces et la force, main de fer dans un gant de velours
完全兼容 完全兼容 wán quán jiān róng : totalement compatible
相互兼容 相互兼容 xiāng hù jiān róng : mutuellement compatible
