钩
鉤 钩 gōu : séduire, coupler, crochet, hameçon (ancienne variante 鈎 gōu)
搭鉤 搭钩 dā gōu : crochet, hameçon, prendre contact avec quelqu’un
打鉤 打钩 dǎ gōu : mettre une coche, cocher, pointer, acheter (ancien), coche (variante de 打勾 dǎ gōu)
倒鉤 倒钩 dào gōu : barbillon, bicyclette (coup de pied retourné)
釣鉤 钓钩 diào gōu : crochet de pêche, hameçon
鉤端螺旋體病 钩端螺旋体病 gōu duān luó xuán tǐ bìng : leptospirose
鉤花 钩花 gōu huā : faire au crochet
鉤扣 钩扣 gōu kòu : mousqueton, crochet
鉤心鬥角 钩心斗角 gōu xīn dòu jiǎo : être en proie à des luttes intestines incessantes (variante de 勾心斗角 gōu xīn dòu jiǎo)
鉤子 钩子 gōu zi : crochet, hameçon
掛鉤 挂钩 guà gōu : accrocher, coupler, relier
掛鈎兒 挂钩儿 guà gōur : accrocher, coupler, relier (variante erhua de 挂钩 guà gōu)
橫鉤 横钩 héng gōu : (trait de caractère horizontal finissant en crochet)
後鉤 后钩 hòu gōu : crochet arrière, travail inachevé
後鉤兒 后钩儿 hòu gōur : crochet arrière, travail inachevé (variante erhua de 后钩 hòu gōu)
拉鉤 拉钩 lā gōu : promesse du petit doigt (la personne qui enfreint la promesse doit se couper le petit doigt), promis juré
上鉤 上钩 shàng gōu : mordre à l'hameçon, mordre à l'appât
上鉤兒 上钩儿 shàng gōur : mordre à l'hameçon, mordre à l'appât (variante erhua de 上钩 shàng gōu)
斜鉤 斜钩 xié gōu : (trait de caractère oblique vers la droite allant de haut en bas et finissant en crochet)
咬鉤 咬钩 yǎo gōu : mordre à l'hameçon
