锋
鋒 锋 fēng : pointe de lance, tranchant d’un outil, avant-garde, avant
筆鋒 笔锋 bǐ fēng : pointe d’un pinceau, vigueur de style dans l’écriture, coup de pinceau
邊鋒 边锋 biān fēng : attaque latérale, aile, ailier
側鋒 侧锋 cè fēng : attaque oblique (mouvement de pinceau en peinture)
衝鋒 冲锋 chōng fēng : charger, assaillir, donner l’assaut
打衝鋒 打冲锋 dǎ chōng fēng : mener la charge, donner l’assaut, charger, assaillir
刀鋒 刀锋 dāo fēng : tranchant d’une lame, pointe d’un couteau
鋒鋼 锋钢 fēng gāng : acier rapide
鋒利 锋利 fēng lì : aiguisé, tranchant, incisif, au but
及鋒而試 及锋而试 jí fēng ér shì : faire un essai quand on a atteint son apogée
急先鋒 急先锋 jí xiān fēng : avant-garde, pionnier, figure de proue
劍走偏鋒 剑走偏锋 jiàn zǒu piān fēng : déplacement létéral de l’épée pour porter un coup décisif, victoire inattendue, ascension fulgurante
交鋒 交锋 jiāo fēng : confrontation, choc, affrontement, croiser le fer, se confronter à
靜止鋒 静止锋 jìng zhǐ fēng : front stationnaire (météorologie)
口鋒 口锋 kǒu fēng : sens caché, façon de parler, ton de la voix, ton d’un discours (variante de 口风 kǒu fēng)
暖鋒 暖锋 nuǎn fēng : front chaud (météorologie)
偏鋒 偏锋 piān fēng : oblique, trait sur le côté en calligraphie chinoise
前鋒 前锋 qián fēng : avant, première ligne, attaquant
先鋒 先锋 xiān fēng : avant-garde, précurseur, pionnier
先鋒隊 先锋队 xiān fēng duì : avant-garde
針鋒相對 针锋相对 zhēn fēng xiāng duì : un prêté pour un rendu, donnant-donnant, riposter du tac au tac, rendre coup pour coup
爭鋒 争锋 zhēng fēng : s’efforcer
正鋒 正锋 zhèng fēng : attaque frontale (mouvement de pinceau en peinture)
中鋒 中锋 zhōng fēng : milieu de terrain, centre, avant-centre
中國少年先鋒隊 中国少年先锋队 Zhōng guó Shǎo nián Xiān fēng duì : Jeunes pionniers de Chine (mouvement créé le 13 octobre 1949 par le Parti Communiste Chinois)
