堡
堡 堡 bǎo : forteresse, fortin, bastion, place forte, (particule phonétique)
堡 堡 pù : boutique, quartier d'une ville, relais de poste (variante de 铺 pù)
暗堡 暗堡 àn bǎo : bunker
堡壘 堡垒 bǎo lěi : fort, forteresse, bastion
城堡 城堡 chéng bǎo : château, fort, tour (jeu d’échecs)
地堡 地堡 dì bǎo : bunker, blockhaus
古堡 古堡 gǔ bǎo : château fort
漢堡 汉堡 hàn bǎo : hamburger (mot d’emprunt)
愛丁堡 爱丁堡 Ài dīng bǎo : Edimbourg (capitale de l’Écosse)
愛丁堡廣場碼頭 爱丁堡广场码头 Ài dīng bǎo guǎng chǎng mǎ tóu : docks d'Edimbourg
奧倫堡 奥伦堡 Ào lún bǎo : Orenbourg (ville russe)
班堡 班堡 Bān bǎo : Bamberg (ville allemande)
班堡大學 班堡大学 Bān bǎo Dà xué : université de Bamberg
巴登・符騰堡州 巴登・符腾堡州 Bā dēng Fú téng bǎo zhōu : Bade-Wurtemberg (land allemand, ayant pour capitale Stuttgart 斯图加特 Sī tú jiā tè)
堡獅龍 堡狮龙 Bǎo shī lóng : Bossini (nageur italien)
布朗庫堡省 布朗库堡省 Bù lǎng kù bǎo shěng : district de Castelo Branco (ville du Portugal)
德拉姆堡 德拉姆堡 Dé lā mǔ bǎo : Fort Drum (base militaire située au large des côtes newyorkaises, aux Etats-Unis)
迪克斯堡 迪克斯堡 Dí kè sī bǎo : Fort Dix (base militaire situé près de Trenton, dans le New Jersey, construite en 1917)
范德堡大學 范德堡大学 Fàn dé bǎo Dà xué : université Vanderbilt (située à Nashville, dans le Tennessee)
哥德堡 哥德堡 Gē dé bǎo : Göteborg (ville de Suède)
哥尼斯堡 哥尼斯堡 Gē ní sī bǎo : Kœnigsberg, Königsberg (ancien nom prusse de l’actuelle ville de Kaliningrad, située au bord de la mer Baltique, en Russie)
古登堡 古登堡 Gǔ dēng bǎo : Johannes Gutenberg (inventeur de la presse typographique à caractères alphabétiques mobiles, 1400-1468), Beno Gutenberg (sismologue allemand, coinventeur de l’échelle ouverte de Richter, 1889-1960)
古騰堡計劃 古腾堡计划 Gǔ téng bǎo Jì huà : projet Gutenberg (bibliothèque virtuelle, créée en 1971)
哈布斯堡 哈布斯堡 Hā bù sī bǎo : Habsburg (famille royale européenne)
哈里斯堡 哈里斯堡 Hā lǐ sī bǎo : Harrisburg (ville de Pennsylvanie, siège du comté du Dauphin, aux U.S.A.)
漢堡 汉堡 Hàn bǎo : Hambourg (ville allemande)
紅堡 红堡 Hóng bǎo : Fort Rouge (bâtiment historique situé à Delhi, en Inde)
洪堡 洪堡 Hóng bǎo : Humboldt (patronyme germanique)
皇堡 皇堡 Huáng bǎo : Whopper (hamburger de Burger King)
君士坦丁堡 君士坦丁堡 Jūn shì tǎn dīng bǎo : Constantinople (capitale de l’empire byzantin, actuelle ville d’Istanbul, en Turquie)
拉夫堡 拉夫堡 Lā fū bǎo : Loughborough (ville située au centre de l’Angleterre)
拉夫堡大學 拉夫堡大学 Lā fū bǎo Dà xué : université de Loughborough (en Angleterre)
林堡 林堡 Lín bǎo : Limbourg (province des Pays-Bas ; ville de Belgique)
馬德堡座堂 马德堡座堂 Mǎ dé bǎo zuò táng : cathédrale de Magdebourg (première cathédrale gothique d'Allemagne)
馬爾堡病毒 马尔堡病毒 Mǎ ěr bǎo bìng dú : virus de Marburg
普雷斯堡 普雷斯堡 Pǔ léi sī bǎo : Pressbourg (ancien nom de la ville de Bratislava, capitale de la Slovaquie)
聖彼得堡 圣彼得堡 Shèng Bǐ dé bǎo : Saint-Pétersbourg (ville de Russie)
斯特拉斯堡 斯特拉斯堡 Sī tè lā sī bǎo : Strasbourg (ville française)
威廉斯堡 威廉斯堡 Wēi lián sī bǎo : Williamsburg (en Virginie)
維堡 维堡 Wéi bǎo : Vyborg (ville de Russie), Viborg (ville du Danemark)
維亞納堡省 维亚纳堡省 Wéi yà nà bǎo shěng : district de Viana do Castelo (au Portugal)
吳堡 吴堡 Wú bǎo : Wubao (comté de la préfecture de Yulin 榆林 Yú lín, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
吳堡縣 吴堡县 Wú bǎo xiàn : comté de Wubao (situé dans la préfecture de Yulin 榆林 Yú lín, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
