诸
諸 诸 zhū : tous, différents, beaucoup, divers, plusieurs, (patronyme)
反求諸己 反求诸己 fǎn qiú zhū jǐ : faire une introspection
付諸 付诸 fù zhū : mettre en œuvre, appliquer
付諸東流 付诸东流 fù zhū dōng liú : efforts inutiles, peine perdue
付諸實施 付诸实施 fù zhū shí shī : mettre en œuvre, mettre à exécution
公諸同好 公诸同好 gōng zhū tóng hào : partager son enthousiasme en compagnie d’autres passionnés
公諸於世 公诸于世 gōng zhū yú shì : annoncer au monde entier, rendre public, faire connaître son point de vue
訴諸 诉诸 sù zhū : recours, pourvoi, recourir à
訴諸公論 诉诸公论 sù zhū gōng lùn : avoir recours à l’opinion publique, en appeler au peuple
挾天子以令諸侯 挟天子以令诸侯 xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu : tenez l’empereur et vous contrôlerez ses sujets (voir 挟天子以令天下 xié tiān zǐ yǐ lìng tiān xià)
諸般 诸般 zhū bān : divers, toutes sortes de
諸多 诸多 zhū duō : foisonnement, profusion, pléthore
諸凡百事 诸凡百事 zhū fán bǎi shì : toute chose
諸公 诸公 zhū gōng : messieurs
諸侯 诸侯 zhū hóu : vassal, chef de guerre subordonné, fonctionnaire local, monarque (duc ou prince) des différents Etats vassaux de la dynastie Zhou 诸侯国 Zhū hóu guó, du 5ème au 11ème siècle av. JC)
諸將 诸将 zhū jiàng : tous les généraux
諸君 诸君 zhū jūn : Messieurs... ! Mesdames et Messieurs... !
諸如 诸如 zhū rú : comme, tel que
諸如此類 诸如此类 zhū rú cǐ lèi : et ainsi de suite, ce genre de choses, etc.
諸色 诸色 zhū sè : divers, variés, de toutes sortes
諸生 诸生 zhū shēng : étudiant impérial (pendant la dynastie Ming)
諸事 诸事 zhū shì : tout, tous les sujets
諸位 诸位 zhū wèi : Messieurs... Mesdames et Messieurs...
南西諸島 南西诸岛 Nán xī zhū dǎo : îles Ryūkyū (archipel japonais s’étendant d’Okinawa 冲绳 Chōng shéng jusqu’à Taïwan)
諸城 诸城 Zhū chéng : Zhucheng (comté de Weifang 潍坊 Wéi fāng, dans le Shandong)
諸城市 诸城市 Zhū chéng shì : Zhucheng (ville-district située dans le comté de Weifang 潍坊 Wéi fāng, dans le Shandong)
諸廣山 诸广山 Zhū guǎng shān : mont Zhuguang (une des trois montagnes de la cordillère Luoxiao 罗霄山脉 Luó xiāo shān mài, située entre le Jiangxi et le Hunan)
諸侯國 诸侯国 Zhū hóu guó : Etat vassal de la dynastie Zhou (du 5ème au 11ème siècle av. JC)
諸子 诸子 Zhū zǐ : divers sages appartenant aux écoles de pensée chinoises (le confucianisme 儒 Rú de Confucius 孔子 Kǒng Zǐ et son petit-fils Mencius 孟子 Mèng zǐ, le taoïsme 道 Dào de Laozi 老子 Lǎo Zǐ et Zhuangzi 庄子 Zhuāng zǐ, le moïsme 墨 Mò de Mozi 墨子 Mò zǐ, le légisme 法 Fǎ de Sunzi 孙子 Sūn zi, Han Fei 韩非 Hán Fēi ou encore Li Si 李斯 Lǐ Sī, etc.)
諸子十家 诸子十家 Zhū zǐ shí jiā : Dix écoles de pensée chinoises (le confucianisme 儒 Rú de Confucius 孔子 Kǒng Zǐ et son petit-fils Mencius 孟子 Mèng zǐ, le taoïsme 道 Dào de Laozi 老子 Lǎo Zǐ et Zhuangzi 庄子 Zhuāng zǐ, le moïsme 墨 Mò de Mozi 墨子 Mò zǐ, le légisme 法 Fǎ de Sunzi 孙子 Sūn zi, Han Fei 韩非 Hán Fēi ou encore Li Si 李斯 Lǐ Sī, etc.)
諸子百家 诸子百家 Zhū zǐ Bǎi Jiā : Cent écoles de pensée (terme générique désignant les écoles philosophiques de printemps et d'automne de la période des Royaumes combattants, de 770 à 220 av. JC)
專諸 专诸 Zhuān zhū : Zhuan Zhu (célèbre assassin de la période des Printemps et Automne, -515 av. JC)
