翁
翁 翁 wēng : vieil homme, vieillard, plumes du cou d'un oiseau, (patronyme)
白頭翁 白头翁 bái tóu wēng : racine de pulsatilla chinoise, boulboul chinois
百萬富翁 百万富翁 bǎi wàn fù wēng : millionnaire
不倒翁 不倒翁 bù dǎo wēng : culbuto (vieil homme ne tombant pas)
負翁 负翁 fù wēng : vieil homme endetté
富翁 富翁 fù wēng : vieux riche, millionnaire
塞翁失馬 塞翁失马 sài wēng shī mǎ : un vieil homme a perdu sa jument mais tout est allé pour le mieux, un mal pour un bien, bénédiction déguisée
塞翁失馬安知非福 塞翁失马安知非福 sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú : un vieil homme a perdu sa jument mais tout est allé pour le mieux, un mal pour un bien, bénédiction déguisée (également écrit 塞翁失马焉知非福 sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú)
信天翁 信天翁 xìn tiān wēng : albatros
億萬富翁 亿万富翁 yì wàn fù wēng : milliardaire, multimillionnaire (équivalent à 亿万富豪 yì wàn fù háo)
主人翁 主人翁 zhǔ rén wēng : maître (de sa propre destinée, etc.)
尊翁 尊翁 zūn wēng : votre honorable père (honorifique)
大富翁 大富翁 Dà fù wēng : Monopoly (jeu de société américain, également connu sous le nom de 地产大亨 Dì chǎn Dà hēng, à Taïwan)
卡斯特利翁 卡斯特利翁 Kǎ sī tè lì wēng : Castellón (une des trois provinces de la Communauté valencienne, en Espagne)
翁牛特 翁牛特 Wēng niú tè : Ongniud (bannière de Chifeng 赤峰 Chi feng, en Mongolie Intérieure)
翁牛特旗 翁牛特旗 Wēng niú tè qí : bannière d’Ongniud (nom de lieu à Chifeng 赤峰 Chi feng, en Mongolie Intérieure)
