柜
櫃 柜 guì : armoire, meuble à tiroirs, cabinet, garde-robe
柜 柜 jǔ : saule à nervures nombreuses, salix multinervis
保險櫃 保险柜 bǎo xiǎn guì : coffre-fort
冰櫃 冰柜 bīng guì : congélateur coffre
出櫃 出柜 chū guì : sortir du placard, dévoiler son orientation sexuelle, faire son coming out
床頭櫃 床头柜 chuáng tóu guì : table de chevet
登機手續櫃檯 登机手续柜台 dēng jī shǒu xù guì tái : comptoir d'enregistrement
電冰櫃 电冰柜 diàn bīng guì : congélateur
櫃檯 柜台 guì tái : comptoir, bar, zinc
櫃子 柜子 guì zi : armoire, meuble à tiroirs, cabinet
貨櫃 货柜 huò guì : conteneur, caisson (équivalent à 集装箱 jí zhuāng xiāng)
金櫃 金柜 jīn guì : cabinet d’or (variante de 金匮 jīn guì)
金櫃石室 金柜石室 jīn guì shí shì : lieu sûr (variante de 金匮石室 jīn guì shí shì)
酒櫃 酒柜 jiǔ guì : armoire à liqueurs, cave à vin
食物櫃 食物柜 shí wù guì : garde-manger
書櫃 书柜 shū guì : bibliothèque, étagère, rayonnage
碗櫃 碗柜 wǎn guì : armoire, buffet, placard
櫃邊 柜边 wò biān : se coucher sur le côté
雪櫃 雪柜 xuě guì : réfrigérateur, frigo (en usage à Hong Kong)
衣櫃 衣柜 yī guì : garde-robe, penderie, placard, armoire
衣物櫃 衣物柜 yī wù guì : casier, vestiaire
掌櫃 掌柜 zhǎng guì : commerçant, boutiquier, marchand
中轉櫃檯 中转柜台 zhōng zhuǎn guì tái : comptoir de transfert
自動櫃員機 自动柜员机 zì dòng guì yuán jī : guichet automatique bancaire, distributeur automatique de billet
約櫃 约柜 Yuē guì : Arche d’alliance (coffre biblique contenant les tables de la Loi)
