谱
譜 谱 pǔ : diagramme, graphique, partition, spectre
暗線光譜 暗线光谱 àn xiàn guāng pǔ : spectre d’absorption
擺譜 摆谱 bǎi pǔ : prendre de grands airs
擺譜兒 摆谱儿 bǎi pǔr : prendre de grands airs (variante erhua de 摆谱 bǎi pǔ)
波譜 波谱 bō pǔ : spectre
菜譜 菜谱 cài pǔ : menu, carte des plats
帝王譜 帝王谱 dì wáng pǔ : liste des empereurs et des rois, généalogie dynastique
讀譜 读谱 dú pǔ : déchiffrer une partition, lire la musique
工尺譜 工尺谱 gōng chě pǔ : notation gongche (système de caractères utilisés pour représenter les notes de la gamme musicale chinoise : 上 shàng, 尺 chě, 工 ou 宫 gōng, 凡 fán, 六 liù, 五 wǔ, 乙 yǐ)
光譜 光谱 guāng pǔ : spectre
光譜圖 光谱图 guāng pǔ tú : spectrogramme
光譜學 光谱学 guāng pǔ xué : spectroscopie
光譜儀 光谱仪 guāng pǔ yí : spectromètre
廣譜 广谱 guǎng pǔ : large spectre
紅外光譜 红外光谱 hóng wài guāng pǔ : spectre infrarouge
基因圖譜 基因图谱 jī yīn tú pǔ : cartographie du génome
吉他譜 吉他谱 jí tā pǔ : tablature pour guitare
記譜 记谱 jì pǔ : écrire une partition
記譜法 记谱法 jì pǔ fǎ : notation musicale
家譜 家谱 jiā pǔ : généalogie, arbre généalogique
簡譜 简谱 jiǎn pǔ : portée musicale
金蘭譜 金兰谱 jīn lán pǔ : répertoire des orchidées (archive généalogique partagée entre frère jurés)
靠譜 靠谱 kào pǔ : raisonnable, probable, digne de confiance
蘭譜 兰谱 lán pǔ : répertoire des orchidées
老譜 老谱 lǎo pǔ : ancienne méthode, vieille habitude
離譜 离谱 lí pǔ : excessif, choquant
臉譜 脸谱 liǎn pǔ : visage peint, maquillage du visage dans l’opéra traditionnel
滿有譜 满有谱 mǎn yǒu pǔ : avoir une idée claire
沒譜 没谱 méi pǔ : ne pas en avoir la moindre idée, n’avoir aucun plan, être désemparé
沒譜兒 没谱儿 méi pǔr : ne pas en avoir la moindre idée, n’avoir aucun plan, être désemparé (variante erhua de 没谱 méi pǔ)
年譜 年谱 nián pǔ : chronique, mémoires
譜表 谱表 pǔ biǎo : portée (musique)
譜帶 谱带 pǔ dài : bande spectrale
譜曲 谱曲 pǔ qǔ : composer un morceau de musique
譜係 谱系 pǔ xì : généalogie, lignée, pedigree
谱線 谱线 pǔ xiàn : raie spectrale
譜寫 谱写 pǔ xiě : écrire, composer (de la musique)
譜學 谱学 pǔ xué : spectroscopie
譜子 谱子 pǔ zi : partition (musique)
棋譜 棋谱 qí pǔ : kifu (diagramme en forme de grille d’un jeu de go ou de shogi)
食譜 食谱 shí pǔ : recette de cuisine
圖譜 图谱 tú pǔ : diagramme, graphique, cartographie
五線譜 五线谱 wǔ xiàn pǔ : portée (musique)
心裡有譜 心里有谱 xīn lǐ yǒu pǔ : avoir une idée derrière la tête
印譜 印谱 yìn pǔ : collection de sceaux chinois (imprimés)
有譜 有谱 yǒu pǔ : avoir un plan, avoir une idée derrière la tête
有譜兒 有谱儿 yǒu pǔr : avoir un plan, avoir une idée derrière la tête (variante erhua de 有谱 yǒu pǔ)
樂譜 乐谱 yuè pǔ : partition (musique)
質譜 质谱 zhì pǔ : spectrométrie de masse
總譜 总谱 zǒng pǔ : partition (musique)
族譜 族谱 zú pǔ : jokbo (arbre généalogique coréen)
白香詞譜 白香词谱 Bái xiāng cí pǔ : Anthologie de poèmes (regroupant 100 poèmes datant des Tang aux Qing, éditée par Xu menglan 舒梦兰 Shū Mèng lán en 1795)
創世論圖譜 创世论图谱 Chuàng shì lùn tú pǔ : Atlas de la Création (ouvrage créationniste de Harun Yahya, nom de plume d’Adnan Oktar)
道德譜系學 道德谱系学 Dào dé pǔ xì Xué : Généalogie de la morale (ouvrage de Friedrich Nietzsche, publié en 1887)
吉普 吉普 Jí pǔ : Jeep (constructeur automobile)
吉普汽車 吉普汽车 Jí pǔ qì chē : Jeep (constructeur automobile)
青雲譜 青云谱 Qīng yún pǔ : Qingyunpu (quartier de la ville de Nanchang 南昌市 Nán chāng shì, dans le Jiangxi)
青雲譜區 青云谱区 Qīng yún pǔ qū : quartier de Qingyunpu (situé dans la ville de Nanchang 南昌市 Nán chāng shì, dans le Jiangxi)
神譜 神谱 Shén pǔ : Théogonie (œuvre d’Hésiode, poète grec du 8ème siècle av. JC)
太空望遠鏡影像攝譜儀 太空望远镜影像摄谱仪 Tài kōng wàng yuǎn jìng yǐng xiàng shè pǔ yí : Space Telescope Imaging Spectrograph, S.T.I.S. (caméra dotée d’un spectromètre, imageur mis en place à bord du télescope spatial Hubble en 1997)
