皆
皆 皆 jiē : tout, tous, en tout cas
比比皆是 比比皆是 bǐ bǐ jiē shì : Il en est ainsi partout... C’est partour la même chose...
草木皆兵 草木皆兵 cǎo mù jiē bīng : un soldat derrière chaque arbre ou buisson, voir des ennemis partout, être paranoïaque
放之四海而皆准 放之四海而皆准 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn : approprié à toute situation, universellement applicable, panacée
皆可 皆可 jiē kě : tout bon
皆然 皆然 jiē rán : entièrement identique, tous de la même manière (voir 截然 jié rán)
皆因 皆因 jiē yīn : tout simplement parce que, tout celà parce que
盡皆 尽皆 jìn jiē : tout, sans exception, complet, entier, entièrement
盡人皆知 尽人皆知 jìn rén jiē zhī : connu de tous, familier
老少皆宜 老少皆宜 lǎo shào jiē yí : qui convient à tous les âges
路人皆知 路人皆知 lù rén jiē zhī : compris de tous, bien connu, familier (équivalent à 妇孺皆知 fù rú jiē zhī)
滿盤皆輸 满盘皆输 mǎn pán jiē shū : Un geste imprudent et c’est toute la partie qui est perdue... (voir 一着不慎, 满盘皆输 yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū)
全民皆兵 全民皆兵 quán mín jiē bīng : militariser l’ensemble de la population
四海皆准 四海皆准 sì hǎi jiē zhǔn : approprié à toute situation, universellement applicable, panacée
萬事皆備, 只欠東風 万事皆备, 只欠东风 wàn shì jiē bèi, zhǐ qiàn dōng fēng : tout est prêt mais il manque un vent d'est, il manque seulement un petit élément essentiel (variante de 万事俱备, 只欠东风 wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng)
皆大歡喜 皆大欢喜 Jiē dà huān xǐ : « Comme il vous plaira » (comédie de Shakespeare)
