冊 册 cè : livret, brochure, carnet, [tome, volume]

表冊 表册 biǎo cè : livret, bulletin, formulaire
簿冊 簿册 bù cè : livre de comptes, registre
冊封 册封 cè fēng : canoniser, consacrer, investir, couronner
冊立 册立 cè lì : conférer un titre de noblesse, sacrer, couronner
冊歷 册历 cè lì : cahier de comptes, grand livre (comptabilité)
冊子 册子 cè zi : livret, brochure, tome, volume
地圖冊 地图册 dì tú cè : atlas géographique
點名冊 点名册 diǎn míng cè : registre des noms, cahier d’appel, registre de pointage des présences
方冊 方册 fāng cè : livres anciens, textes classiques
分冊 分册 fēn cè : volume, tome, fascicule
股東名冊 股东名册 gǔ dōng míng cè : registre des actionnaires
畫冊 画册 huà cè : album de peintures, livre d’images, album photo
集郵冊 集邮册 jí yóu cè : album de timbres
記事冊 记事册 jì shì cè : carnet de notes
練習冊 练习册 liàn xí cè : cahier d’exercices
名冊 名册 míng cè : registre
清冊 清册 qīng cè : liste détaillée, répertoire, inventaire
史冊 史册 shǐ cè : annales
手冊 手册 shǒu cè : carnet, manuel
相冊 相册 xiàng cè : album photo
小冊子 小册子 xiǎo cè zi : livret, brochure, notice
宣傳冊 宣传册 xuān chuán cè : brochure commerciale, dépliant publicitaire, prospectus
域名註冊 域名注册 yù míng zhù cè : immatriculation (enregistrement) d’un nom de domaine
註冊 注册 zhù cè : enregistrer, inscrire, immatriculer
注冊表 注册表 zhù cè biǎo : base de registre
注冊人 注册人 zhù cè rén : inscrit, titulaire

 

另冊 另册 Lìng cè : Lingce (liste noire des indésirables, registre des personnes ayant mauvaise réputation pendant la dynastie Qing)
雅虎相冊 雅虎相册 Yǎ hǔ xiāng cè : Yahoo! Photos (stockage en ligne de photographies)

 

 

 

Retour

×