巷 巷 xiàng : ruelle, allée, passage

大街小巷 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng : grandes rues et petites ruelles, partout dans la ville
街頭巷尾 街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi : du haut des rues au bout des ruelles, partout en ville
死巷 死巷 sǐ xiàng : impasse, voie sans issue, cul-de-sac
萬人空巷 万人空巷 wàn rén kōng xiàng : toutes les rues se vident, la foule surgit de toutes parts
巷弄 巷弄 xiàng lòng : ruelle, allée, passage, voie
小巷 小巷 xiǎo xiàng : ruelle, allée, passage

 

東交民巷 东交民巷 Dōng jiāo mín xiàng : quartier des Légations (regroupant l’ensemble des ambassades en Chine à Beijing, lors de la révolte des Boxers 和乱 Yì hé luàn, de 1861 à 1949)

 

 

 

Retour