Créer un site internet

宋 宋 sòng : dynastie Song (de 960 à 1279), dynastie des Song du sud (de 420 à 479), (patronyme)

宋體 宋体 sòng tǐ : Mincho, police de caractères Song (datant du milieu de la dynastie Ming, équivalent à 明体 míng tǐ)
治隆唐宋 治隆唐宋 zhì lóng táng sòng : mieux gouverné que Tang et Song (hommage commémoratif de l’empereur Qing Kangxi au premier empereur Ming Hongwu 洪武 Hóng Wǔ)

 

北宋 北宋 Běi sòng : dynastie des Song du nord (de 960 à 1127)
北宋四大部書 北宋四大部书 Běi Sòng sì dà bù shū : quatre grandes compilations de la dynastie des Song du nord (le Grand Recueil de l'ère de la Grande Paix 太平广记 Tài píng Guǎng jì, la Relecture impériale Taiping 太平御览 Tài píng yù lǎn, la Première tortue du bureau d’enregistrement 册府元龟 Cè fǔ yuán guī et les Plus belles fleurs dans le jardin de la littérature 文苑英华 Wén yuàn yīng huá)
兩宋 两宋 Liǎng Sòng : dynastie Song (Song du nord de 960 à 1127, et Song du sud de 1128 à 1279)
劉宋 刘宋 Liú Sòng : dynastie des Song du sud (南朝宋 Nán cháo Sòng, ayant pour capitale Nanjing, de 420 à 479)
劉宋時代 刘宋时代 Liú Sòng shí dài : dynastie des Song du sud (南朝宋 Nán cháo Sòng, ayant pour capitale Nanjing, de 420 à 479)
南朝宋 南朝宋 Nán cháo Sòng : dynastie des Song du sud (ayant pour capitale Nanjing 南京 Nán jīng, également appelée Liu Song 刘宋 Liú Sòng, de 420 à 479)
南宋 南宋 Nán sòng : dynastie Song du sud (de 1127 à 1279)
宋白 宋白 Sòng bái : Song Bai (homme de lettre de la dynastie des Song du nord, 936-1012)
宋朝 宋朝 Sòng cháo : dynastie Song (de 960 à 1279), dynasties des Song du sud 南朝宋 Nán cháo Sòng (de 420 à 479)
宋慈 宋慈 Sòng Cí : Song Ci (médecin légiste de la dynastie Song, auteur des Cas collectés d'injustices réparées 洗冤集录 Xǐ yuān jí lù en 1247, 1186-1249)
宋代 宋代 Sòng dài : dynastie Song (de 960 à 1279)
宋江 宋江 Sòng Jiāng : Song Jiang (personnage principal du roman classique « Au bord de l’eau » 水浒传 Shuǐ hǔ zhuàn)
宋教仁 宋教仁 Sòng Jiào rén : Song Jiaoren (dirigeant politique impliqué dans l’action du Guomintang avec Sun yat-sen 孙中山 Sūn Zhōng shān, lors de la révolution chinoise de 1911 辛亥革命 Xīn hài gé mìng, 1882-1913)
宋史 宋史 Sòng shǐ : histoire de la dynastie Song (20ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, rédigée par Toktoghan 脱脱 Tuo tuo en 1345 pendant la dynastie Yuan 元 Yuán, en 496 rouleaux, à ne pas confondre avec le Livre des Song 宋书 Sòng shū)
宋書 宋书 Sòng shū : Annales des Song ou Livre des Song, histoire des dynasties Song du sud 南朝宋 Nán cháo Sòng, ou encore Liu Song 刘宋 Liú Sòng (6ème des 24 histoires dynastiques 二十四史 Èr shí sì Shǐ, composée par Shen Yue 沈約 Shěn Yuē en 488 au cours des dynasties Liang du sud 南朝梁 Nán cháo Liáng, à ne pas confondre avec 宋史 Sòng shǐ)
宋四大書 宋四大书 Sòng sì dà shū : quatre grandes compilations de la dynastie des Song du nord (le Grand Recueil de l'ère de la Grande Paix 太平广记 Tài píng Guǎng jì, la Relecture impériale Taiping 太平御览 Tài píng yù lǎn, la Première tortue du bureau d’enregistrement 册府元龟 Cè fǔ yuán guī et les Plus belles fleurs dans le jardin de la littérature 文苑英华 Wén yuàn yīng huá)
宋四家 宋四家 Sòng sì jiā : les qatre calligraphes de la dynastie Song (Su Shi 苏轼 Sū Shì, Huang Tingjian 黄庭坚 Huáng Tíng jiān, Mi Fei 米芾 Mǐ Fèi et Cai Xiang 蔡襄 Cài Xiāng)
宋太祖 宋太祖 Sòng Tài zǔ : empereur Song Taizu (titre posthume de Zhao Kuangyin 赵匡胤 Zhào Kuāng yìn, fondateur de la dynastie Song, ayant régné de 960 à 976, 927-976)
宋武帝 宋武帝 Sòng wǔ dì : empereur Song Wudi (titre posthume de Liu Yu, fondateur de la dynastie des Song du sud 刘宋 Liú Sòng, en 420)
宋先 宋先 Sòng xiān: Son Sen (ancien ministre de la défense cambodgien, 1930-1997)
唐宋 唐宋 Táng Sòng : dynasties Tang (de 618 à 907) et Song (de 960 à 1279)
唐宋八大家 唐宋八大家 Táng Sòng bā dà jiā : huit géants de la prose des Tang et des Song, particulièrement impliqués dans le mouvement des lettres classiques 古文运动 gǔ wén yùn dòng (Han Yu 韩愈 Hán Yù, Liu Zongyuan 柳宗元 Liǔ Zōng yuán, Ouyang Xiu 欧阳修 Ōu yáng Xiū, les trois pères et fils Su 三苏 Sān Sū, Wang Anshi 王安石 Wáng Ān shí et Zeng Gong 曾巩 Zēng Gǒng)

 

 

 

Retour