授
授 授 shòu : enseigner, instruire, attribuer, décerner, conférer, remettre
傳授 传授 chuán shòu : enseigner, transmettre
副教授 副教授 fù jiào shòu : professeur adjoint
教授 教授 jiào shòu : professeur, enseigner
教授畢竟是教授 教授毕竟是教授 jiào shòu bì jìng shì jiào shòu : Après tout, les professeurs restent des professeurs...
客座教授 客座教授 kè zuò jiào shòu : professeur invité
面授 面授 miàn shòu : donner des cours particuliers, formation en face à face
人工授精 人工授精 rén gōng shòu jīng : insémination artificielle
授粉 授粉 shòu fěn : pollinisation
授計 授计 shòu jì : confier un plan à quelqu’un
授獎 授奖 shòu jiǎng : décerner un prix
授精 授精 shòu jīng : fécondation, insémination (variante de 受精 shòu jīng)
授課 授课 shòu kè : enseigner, donner des leçons
授命 授命 shòu mìng : donner l’ordre de, charger quelqu’un de, mandater, missionner
授權 授权 shòu quán : autorisé à, mandaté, agréé, chargé de (variante de 受权 shòu quán)
授權範圍 授权范围 shòu quán fàn wéi : champ d’application de l’autorité, mandat
授權令 授权令 shòu quán lìng : mandat
授人以魚不如授人以漁 授人以鱼不如授人以渔 shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú : donner un poisson à un homme pour le nourrir un jour, ce n’est pas comme lui apprendre à pêcher et le nourrir pour la vie
授任 授任 shòu rèn : nomination, être nommé, accepter un poste (variante de 受任 shòu rèn)
授時 授时 shòu shí : service à temps
授受 授受 shòu shòu : offrir et accepter, donner et recevoir
授信 授信 shòu xìn : accorder un crédit
授業 授业 shòu yè : enseigner, léguer
授意 授意 shòu yì : inspirer, inciter
授與 授与 shòu yǔ : attribuer, conférer, délivrer, octroyer (variante de 授予 shòu yǔ)
指導教授 指导教授 zhǐ dǎo jiào shòu : conseiller, professeur référent
指授 指授 zhǐ shòu : donner des instructions, donner des ordres, diriger
小教授一號 小教授一号 Xiǎo jiào shòu yī hào : Microprofessor I (ordinateur créé dans les années 1980)
