舌 舌 shé : langue

長舌 长舌 cháng shé : pipelette, bavard, loquace, avoir la langue bien pendue
多嘴多舌 多嘴多舌 duō zuǐ duō shé : avoir la langue bien pendue, être bavard, parler à tort et à travers, volubile, loquace, prolixe
惡舌 恶舌 è shé : paroles malveillantes, mauvaise langue, médisance (équivalent à 恶口 è kǒu, ou encore 恶言 è yán)
喉舌 喉舌 hóu shé : gorge et langue, embout buccal, porte-parole
急嘴急舌 急嘴急舌 jí zuǐ jí shé : bouche et langue rapides, interrompre quelqu’un, intervenir brusquement, mettre son grain de sel
卷舌元音 卷舌元音 juǎn shé yuán yīn : voyelle rétroflexe
口舌 口舌 kǒu shé : malentendu, méprise, fourvoiement
牛舌 牛舌 niú shé : langue de bœuf
弄嘴弄舌 弄嘴弄舌 nòng zuǐ nòng shé : tirer la langue, parler à tort et à travers
平舌音 平舌音 píng shé yīn : consonne alvéolaire (consonnes « z », « c », « s » produites avec le bout de la langue sur la crête alvéolaire)
七嘴八舌 七嘴八舌 qī zuǐ bā shé : discussion à bâtons rompus
舌釘 舌钉 shé dīng : piercing à la langue
舌根 舌根 shé gēn : racine de la langue
舌尖 舌尖 shé jiān : bout de la langue, apex
舌面 舌面 shé miàn : dos de la langue
舌頭 舌头 shé tou : langue, soldat ennemi fait prisonnier
舌下 舌下 shé xià : sublingual, hypoglosse
舌下含服 舌下含服 shé xià hán fù : administration sublinguale
舌下片 舌下片 shé xià piàn : comprimé sublingual
彈舌 弹舌 tán shé : glousser
調嘴學舌 调嘴学舌 tiáo zuǐ xué shé : dextérité verbale utilisée pour semer la discorde, créer des problèmes entre les gens
小舌 小舌 xiǎo shé : luette, uvule
壓舌板 压舌板 yā shé bǎn : dépresseur de langue, abaisse-langue, spatule
咬舌自盡 咬舌自尽 yǎo shé zì jìn : se suicider en se mordant la langue
有嘴沒舌 有嘴没舌 yǒu zuǐ mò shé : bouche bée, muet, sans voix
張口結舌 张口结舌 zhāng kǒu jié shé : rester bouche bée, être stupéfait, sidéré, abasourdi, ébahi, ahuri (équivalent à 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi)

 

塞舌爾 塞舌尔 Sài shé ěr : les Seychelles (archipel de l’océan Indien)
塞舌爾群島 塞舌尔群岛 Sài shé ěr qún dǎo : archipel des Seychelles

 

 

 

Retour

×