歐 欧 Ōu : Europe (abréviation pour 欧洲 Ōu zhōu)

非歐幾何 非欧几何 fēi ōu jǐ hé : géométrie non euclidienne
非歐幾何學 非欧几何学 fēi ōu jǐ hé xué : géométrie non euclidienne
歐查果 欧查果 ōu chá guǒ : nèfle
歐車前 欧车前 ōu chē qián : psyllium, plantago
歐蝶魚 欧蝶鱼 ōu dié yú : plie commune, pleuronectes platessa (variante de 欧鲽鱼 ōu dié yú, également écrit 欧洲鲽 ōu zhōu dié)
歐防風 欧防风 ōu fáng fēng : panais, pastinaca sativa
歐分 欧分 ōu fēn : centième d’euro, centime, cent, eurocent
歐式 欧式 ōu shì : style européen, euclidien
歐式幾何 欧式几何 ōu shì jǐ hé : géométrie euclidienne
歐式幾何學 欧式几何学 ōu shì jǐ hé xué : géométrie euclidienne
歐元 欧元 ōu yuán : euro (monnaie unique européenne)
歐元區 欧元区 ōu yuán qū : zone euro, eurozone
歐洲山楊 欧洲山杨 ōu zhōu shān yáng : tremble d’Europe, peuplier tremble, populus tremula
歐洲語言 欧洲语言 ōu zhōu yǔ yán : langues européennes
印歐文 印欧文 yìn ōu wén : indo-européen (langue écrite)
印歐語 印欧语 yìn ōu yǔ : indo-européen (langue parlée)
印歐語系 印欧语系 yìn ōu yǔ xì : famille de langues indo-européennes
印歐語言 印欧语言 yìn ōu yǔ yán : langues indo-européennes

 

北歐 北欧 Běi Ōu : Europe du Nord, Scandinavie
東歐 东欧 Dōng Ōu : Europe de l’Est
東歐平原 东欧平原 Dōng Ōu píng yuán : plaine d’Europe orientale, plaine sarmatique
卡西歐 卡西欧 Kǎ xī ōu : Casio (entreprise d’électronique japonaise, créée en 1946)
南歐 南欧 Nán Ōu : Europe du Sud, Europe méridionale (les trois péninsules europénnennes)
歐安組織 欧安组织 Ōu ān zǔ zhī : Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (O.S.C.E., abréviation pour 歐洲安全與合作組織 欧洲安全与合作组织 Ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī)
歐巴馬 欧巴马 Ōu bā mǎ : Barack Obama (démocrate américain, sénateur de l’Illinois en 2005, président des Etats-Unis d’Amérique en 2009, 1961-, variante taïwanaise de 奥巴马 Ào bā mǎ)
歐寶 欧宝 Ōu bǎo : Opel (constructeur automobile allemand, créé en 1862)
歐伯林 欧伯林 Ōu bó lín : Jean-Frédéric Oberlin (pasteur protestant alsacien, 1740-1826, variante de 欧柏林 Ōu bó lín)
歐共體 欧共体 Ōu gòng tǐ : Communauté européenne (ancienne organisation créée en 1967, ayant laissé place à l’Union Européenne en 1993, abréviation pour 欧洲共同体 Ōu zhōu Gòng tóng tǐ)
歐幾里得 欧几里得 Ōu jǐ lǐ dé : Euclide d’Alexandrie (mathématicien grec, auteur des Eléments d’Euclide 几何原本 Jǐ hé yuán běn, traité de mathématique et de géométrique, vers 300 av. JC, parfois écrit 欧几里德 Ōu jǐ lǐ dé, abréviation 欧氏 Ōu shì)
歐拉 欧拉 Ōu lā : Leonhard Euler (mathématicien suisse, 1707-1783)
歐美 欧美 Ōu Měi : Europe et Amérique, Occident
歐佩克 欧佩克 Ōu pèi kè : Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (O.P.E.P.)
歐仁 欧仁 Ōu rén : Eugène
歐若拉 欧若拉 Ōu ruò lā : Aurore (divinité latine permettant au soleil de pénétrer dans le ciel)
歐文 欧文 Ōu wén : Owen, Erwin, Irving
歐文斯 欧文斯 Ōu wén sī : James Owens (athlète américain, 1913-1980)
歐亞 欧亚 Ōu Yà : Europe et Asie, Eurasie (identique à 亚欧 Yà Ōu)
歐亞大陸 欧亚大陆 Ōu yà dà lù : Eurasie, continent eurasien
歐陽 欧阳 Ōu yáng : Ouyang (nom de famille composé de deux caractères)
歐陽修 欧阳修 Ōu yáng Xiū : Ouyang Xiu (homme d’Etat et écrivain de la dynastie des Song du nord, 1007-1072)
歐洲 欧洲 Ōu zhōu : Europe, européen
歐洲安全和合作組織 欧洲安全和合作组织 Ōu zhōu ān quán hé hé zuò zǔ zhī : Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
歐洲安全與合作組織 欧洲安全与合作组织 Ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī : Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (O.S.C.E., abréviation 欧安组织 Ōu ān zǔ zhī)
歐洲杯 欧洲杯 Ōu zhōu bēi : coupe d’Europe
歐洲大陸 欧洲大陆 Ōu zhōu dà lù : Europe continentale, continent européen
歐洲電視 欧洲电视 Ōu zhōu diàn shì : Eurovision (réseau européen de télévision 欧洲电视网 Ōu zhōu diàn shì wǎng, créé en 1954)
歐洲電視歌唱賽 欧洲电视歌唱赛 Ōu zhōu diàn shì gē chàng sài : Concours Eurovision de la chanson (créé en 1956)
歐洲法院 欧洲法院 Ōu zhōu Fǎ yuàn : Cour de justice européenne (créée en 1952)
歐洲共同市場 欧洲共同市场 Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng : Marché commun européen (ayant laissé place au marché intérieur de l’Union Européenne, ou Marché unique européen 欧洲单一市场 Ōu zhōu dān yī shì chǎng, en 1993)
歐洲共同體 欧洲共同体 Ōu zhōu Gòng tóng tǐ : Communauté européenne (ancienne organisation créée en 1967, ayant laissé place à l’Union Européenne en 1993, abréviation 欧共体 Ōu gòng tǐ)
歐洲核子研究中心 欧洲核子研究中心 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn : Organisation européenne pour la recherche nucléaire, C.E.R.N. (créé à Genève en 1954, parfois écrit 欧洲核子中心 Ōu zhōu hé zǐ zhōng xīn)
歐洲理事會 欧洲理事会 Ōu zhōu Lǐ shì huì : Conseil européen (créé en 1974)
歐洲人 欧洲人 Ōu zhōu rén : Européen
歐洲委員會 欧洲委员会 Ōu zhōu Wěi yuán huì : Conseil de l’Europe, Commission européenne
歐洲議會 欧洲议会 Ōu zhōu Yì huì : Parlement européen (créé en 1958)
歐洲原子能聯營 欧洲原子能联营 Ōu zhōu yuán zǐ néng lián yíng : Euratom (Communauté européenne de l'énergie atomique)
歐洲之星 欧洲之星 Ōu zhōu zhī xīng : Eurostar (compagnie ferroviaire britannique, créée en 1990)
歐洲中央銀行 欧洲中央银行 Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng : Banque centrale européenne (créée en 1998)
西歐 西欧 Xī ōu : Europe de l’Ouest
亞歐 亚欧 Yà Ōu : Asie et Europe, Eurasie (identique à 欧亚 Ōu Yà)
亞歐大陸 亚欧大陆 Yà ōu dà lù : Eurasie, continent eurasien
亞歐大陸橋 亚欧大陆桥 Yà ōu dà lù qiáo : pont continental eurasien (ligne de chemin de fer parcourant l’Asie centrale depuis la Chine jusqu’à l'Europe)
印歐人 印欧人 Yìn Ōu rén : Indo-Européen
中歐 中欧 Zhōng Ōu : Europe Centrale, Chine et Europe

 

 

 

Retour