眉
眉 眉 méi : sourcil
八字眉 八字眉 bā zì méi : sourcils relevés au centre (exprimant l’inquiétude ou le malaise)
不讓鬚眉 不让须眉 bù ràng xū méi : se comparer la barbe et les sourcils, se mesurer l’un à l’autre, se toiser
愁眉苦臉 愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn : froncer les sourcils, se renfrogner, faire triste mine
慈眉善目 慈眉善目 cí méi shàn mù : avoir des sourcils compatissants et un regard bienveillant, air aimable, air bonhomme (variante de 慈眉善眼 cí méi shàn yǎn)
慈眉善眼 慈眉善眼 cí méi shàn yǎn : avoir des sourcils compatissants et un regard bienveillant, air aimable, air bonhomme (variante de 慈眉善目 cí méi shàn mù)
低眉順眼 低眉顺眼 dī méi shùn yǎn : docile, soumis
丟眉丟眼 丢眉丢眼 diū méi diū yǎn : faire un clin d’œil
丟眉弄色 丢眉弄色 diū méi nòng sè : faire un clin d’œil
橫眉怒目 横眉怒目 hèng méi nù mù : froncer les sourcils et avoir un regard noir, lancer un regard haineux
畫眉鳥 画眉鸟 huà méi niǎo : grive huamei
火燒眉毛 火烧眉毛 huǒ shāo méi mao : avoir le feu aux sourcils, situation désespérée, extrême urgence
擠眉弄眼 挤眉弄眼 jǐ méi nòng yǎn : cligner des yeux et faire de l’œil
舉案齊眉 举案齐眉 jǔ àn qí méi : mettre les deux sourcils au même niveau, respect mutuel dans le mariage (abréviation 齐眉 qí méi)
眉飛色舞 眉飞色舞 méi fēi sè wǔ : exultation, allégresse
眉毛 眉毛 méi mao : sourcil
眉毛鬍子一把抓 眉毛胡子一把抓 méi mao hú zi yī bǎ zhuā : attraper sa barbe et ses sourcils, être négligent quelque soit la tâche à réaliser
眉目傳情 眉目传情 méi mù chuán qíng : lorgner, reluquer, faire les yeux doux, lancer des regards amoureux
眉頭 眉头 méi tóu : sourcil
眉心 眉心 méi xīn : espace inter sourcilier
眉月 眉月 méi yuè : croissant de lune
美眉 美眉 měi méi : belle gonzesse, belle nana (familier)
齊眉 齐眉 qí méi : mettre les deux sourcils au même niveau, respect mutuel dans le mariage (abréviation pour 举案齐眉 jǔ àn qí méi)
燃眉之急 燃眉之急 rán méi zhī jí : avoir le feu aux sourcils, situation d'urgence, besoin pressant, situation désespérée
書眉 书眉 shū méi : entête, marge supérieure
揚眉 扬眉 yáng méi : lever les sourcils, hausser les sourcils
有眉目 有眉目 yǒu méi mù : commencer à prendre forme, être sur le point de se concrétiser
展眉 展眉 zhǎn méi : rayonner de joie, être tout sourire
做眉做眼 做眉做眼 zuò méi zuò yǎn : froncer les sourcils, se renfrogner
白眉猴屬 白眉猴属 Bái méi hóu shǔ : variété de singe à paupières blanches
