庫 库 kù : dépôt, entrepôt

寶庫 宝库 bǎo kù : trésor
冰庫 冰库 bīng kù : glacière
車庫 车库 chē kù : garage
詞庫 词库 cí kù : glossaire, lexique
彈藥庫 弹药库 dàn yào kù : dépôt de munitions
府庫 府库 fǔ kù : Trésor public
共享程序庫 共享程序库 gòng xiǎng chéng xù kù : bibliothèque partagée (abréviation 共享库 gòng xiǎng kù, également écrit 共享函数库 gòng xiǎng hán shù kù)
共享庫 共享库 gòng xiǎng kù : bibliothèque partagée (abréviation pour 共享程序库 gòng xiǎng chéng xù kù)
管理信息庫 管理信息库 guǎn lǐ xìn xī kù : base de gestion de l’information
國庫 国库 guó kù : Trésor public
核武庫 核武库 hé wǔ kù : arsenal nucléaire
基因庫 基因库 jī yīn kù : banque de gènes, pool de gènes, pool génique
庫藏 库藏 kù cáng : emmagasiner, entreposer
庫存 库存 kù cún : réserve, dépôt, stock
庫存現金 库存现金 kù cún xiàn jīn : disponibilités en caisse, espèces en caisse, fonds en caisse, encaisse
庫房 库房 kù fáng : lieu de stockage, hangar, cellier
庫倫 库伦 kù lún : pré clôturé (en usage dans les patronymes de villages mongols)
庫模塊 库模块 kù mó kuài : module de bibliothèque (informatique)
shū kù : pièce réservée aux livres, personne érudite
數據庫 数据库 shù jù kù : base de données
數據庫軟件 数据库软件 shù jù kù ruǎn jiàn : logiciel de base de données
水庫 水库 shuǐ kù : réservoir
司庫 司库 sī kù : trésorier
思想庫 思想库 sī xiǎng kù : groupe de réflexion (de l’anglais « think tank »)
停車庫 停车库 tíng chē kù : parking
尾礦庫 尾矿库 wěi kuàng kù : tas de scories, décharge de déchets miniers, terril
文庫 文库 wén kù : collection de documents, bibliothèque, série de livres, séquence de données (génome), bunko (livre au format poche au Japon)
武庫 武库 wǔ kù : arsenal, magasin d’armes
小金庫 小金库 xiǎo jīn kù : réserve de trésorerie, compte secret, caisse noire
油庫 油库 yóu kù : terminal pétrolier, dépôt de pétrole
語料庫 语料库 yǔ liào kù : corpus linguistique
知識庫 知识库 zhī shi kù : base de connaissances
質庫 质库 zhì kù : prêteur sur gage (ancien)
智庫 智库 zhì kù : groupe de réflexion, laboratoire d’idées, think tank
資料庫 资料库 zī liào kù : base de données

 

巴庫 巴库 Bā kù : Baku (capitale de l’Azerbaïdjan)
兵庫 兵库 Bīng kù : Hyōgo (préfecture située au centre-ouest de l'île de Honshū 本州 Běn zhōu, au Japon)
兵庫縣 兵库县 Bīng kù xiàn : préfecture de Hyōgo (située au centre-ouest de l'île de Honshū 本州 Běn zhōu, au Japon)
官廳水庫 官厅水库 Guān tīng shuǐ kù : réservoir de Guanting (une des principales réserves d’eau desservant Beijing, dans le Hebei)
庫布裡克 库布里克 Kù bù lǐ kè : Stanley Kubrick (réalisateur américain, 1928-1999)
庫車 库车 Kù chē : Kuchar, Kuche (comté ou nahiyisi de la préfecture autonome mongole d’Aksou 阿克苏地区 Ā kè sū dì qū, dans le Xinjiang occidental)
庫車縣 库车县 Kù chē xiàn : comté de Kuche, nahiyisi de Kuchar (situé dans la préfecture autonome mongole d’Aksou 阿克苏地区 Ā kè sū dì qū, dans le Xinjiang occidental)
庫爾 库尔 Kù ěr : Coire (chef-lieu du canton des Grisons, en Suisse)
庫爾德人 库尔德人 Kù ěr dé rén : Kurde
庫爾斯克 库尔斯克 Kù ěr sī kè : Koursk (capitale de l’oblast de Koursk, en Russie), K-141 (sous-marin nucléaire russe ayant sombré en 2000, également écrit 库斯克 Kù sī kè)
庫克 库克 Kù kè : James Cook (navigateur britannique, 1728-1779), Timothy Donald Cook (directeur général d’Apple depuis 1998, 1960-)
庫克船長 库克船长 Kù kè chuán zhǎng : capitaine Cook (navigateur britannique, 1728-1779)
庫克群島 库克群岛 Kù kè qún dǎo : îles Cook (archipel rattaché à la Nouvelle-Zélande)
庫克山 库克山 Kù kè shān : mont Cook, mont Aoraki (plus haut sommet de Nouvelle-Zélande)
庫里提巴 库里提巴 Kù lǐ tí bā : Curitiba (capitale du Paraná, au Brésil)
庫倫 库伦 Kù lún : Kulun (ancien nom de l’actuelle capitale de la Mongolie, Oulan Bator)
庫倫旗 库伦旗 Kù lún qí : bannière de Hure (« Xüree khoshuu », comté de Tongliao 通辽 Tōng liáo, en Mongolie Intérieure 内蒙古自治区 Nèi měng gǔ zì zhì qū)
庫倫鎮 库伦镇 Kù lún zhèn : Hure (ville du comté de Tongliao 通辽 Tōng liáo, en Mongolie Intérieure 内蒙古自治区 Nèi měng gǔ zì zhì qū)
庫木吐拉千佛洞 库木吐拉千佛洞 Kù mù tǔ lā qiān fó dòng : grotte des cent Bouddhas de Kumutula (grotte bouddhiste située à environ 30 kilomètres au sud-ouest du comté de Kucha, dans le Xinjiang)
庫納南 库纳南 Kù nà nán : Andrew Cunanan (tueur en série ayant notamment assassiné le couturier Gianni Versace)
庫施 库施 Kù shī : Kush (montagnes indiennes ayant donné leur nom à une variété de cannabis originaire du Pakistan)
庫頁島 库页岛 Kù yè dǎo : îles Kouriles (archipel situé entre le Kamtchatka et Hokkaidō, archipel japonais des mille îles 千島列島 Chishima-rettō, identique à 千岛列岛 Qiān dǎo liè dǎo, ou encore 千岛群岛 Qiān dǎo qún dǎo)
六庫 六库 Liù kù : Liuku (capitale de la préfecture autonome Lisu de Nujiang 怒江傈僳族自治州 Nù jiāng Lì sù zú zì zhì zhōu, au nord-ouest du Yunnan)
六庫鎮 六库镇 Liù kù zhèn : Liuku (capitale de la préfecture autonome Lisu de Nujiang 怒江傈僳族自治州 Nù jiāng Lì sù zú zì zhì zhōu, au nord-ouest du Yunnan)
軟庫 软库 Ruǎn kù : Softbank corporation (société japonaise spécialisée dans le commerce électronique)
書庫 书库 Shū kù : Bibliothèque (compilation de mythes grecs, rédigée par Apollodore au IIème siècle)
四庫 四库 Sì kù : Livres complets des quatre magasins (recueil constitué entre 1773 et 1782 : les Classiques 经 jīng, l’Histoire 史 shǐ, la Philosophie 子 zi et les Recueils de littérature 集 jí)
四庫全書 四库全书 Sì kù quán shū : Livres complets des quatre magasins (recueil constitué entre 1773 et 1782 : les Classiques 经 jīng, l’Histoire 史 shǐ, la Philosophie 子 zi et les Recueils de littérature 集 jí)
圖爾庫 图尔库 Tú ěr kù : Turku (ville de Finlande)
土庫 土库 Tǔ kù : Tuku (canton du comté de Yunlin 云林县 Yún lín xiàn, à Taïwan)
土庫鎮 土库镇 Tǔ kù zhèn : canton de Tuku (commune du comté de Yunlin 云林县 Yún lín xiàn, à Taïwan)

 

 

 

Retour