缓
緩 缓 huǎn : lent, doux, graduel, modérer, retarder, différer
遲緩 迟缓 chí huǎn : lent, amorphe, léthargique, apathique, paresseux
從緩 从缓 cóng huǎn : ne pas se presser, traîner, lambiner, tergiverser, remettre à plus tard, reporter, procrastiner
低緩 低缓 dī huǎn : bas et modéré
放緩 放缓 fàng huǎn : ralentir
和緩 和缓 hé huǎn : doux, tendre, se relâcher, se détendre
緩辦 缓办 huǎn bàn : remettre à plus tard, reporter, ajourner, repousser, différer
緩不濟急 缓不济急 huǎn bù jì jí : des mesures trop modérées ne permettent pas de faire face à une situation critique, trop lent pour répondre à un besoin pressant
緩衝 缓冲 huǎn chōng : tampon, tamponner
緩發中子 缓发中子 huǎn fā zhōng zǐ : neutron retadré
緩和 缓和 huǎn hé : modérer, atténuer, adoucir, soulager, détendre, apaiser
緩緩 缓缓 huǎn huǎn : lentement, doucement, peu à peu
緩急 缓急 huǎn jí : priorité, urgence
緩急輕重 缓急轻重 huǎn jí qīng zhòng : important ou non / urgent ou pas, traiter les affaires importantes en priorité, avoir le sens des priorités (également écrit 轻重缓急 qīng zhòng huǎn jí)
緩急相濟 缓急相济 huǎn jí xiāng jì : s’aider les uns les autres dans une situation d’urgence, s’apporter une assistance mutuelle en cas d’urgence
緩解 缓解 huǎn jiě : émousser, ternir, atténuer, adoucir, faciliter, soulager
緩慢 缓慢 huǎn màn : lent
緩期 缓期 huǎn qī : ajourner, reporter, retarder
減緩 减缓 jiǎn huǎn : atténuer
緊張緩和 紧张缓和 jǐn zhāng huǎn hé : détente
刻不容緩 刻不容缓 kè bù róng huǎn : qui ne saurait attendre, ne tolérer aucun délai, exiger une action immédiate, il n’y a pas une minute à perdre
空氣緩衝間 空气缓冲间 kōng qì huǎn chōng jiān : sas pneumatique, coussin d’air
寬緩 宽缓 kuān huǎn : indulgent, clément
平緩 平缓 píng huǎn : de niveau, à un degré comparable, presque plat, en pente douce, modéré, affable
輕重緩急 轻重缓急 qīng zhòng huǎn jí : important ou non / urgent ou pas, traiter les affaires importantes en priorité, avoir le sens des priorités (également écrit 缓急轻重 huǎn jí qīng zhòng)
鬆緩 松缓 sōng huǎn : desserrer, relâcher
喜則氣緩 喜则气缓 xǐ zé qì huǎn : un excès de joie peut conduire à une lenteur de l’énergie vitale (médecine traditionnelle chinoise)
延緩 延缓 yán huǎn : retarder, différer, remettre, suspendre
暫緩 暂缓 zàn huǎn : retarder, ajourner
展緩 展缓 zhǎn huǎn : reporter, différer
