侯 侯 hóu : noble ou haut fonctionnaire, marquis (2ème des cinq ordres de l’ancienne noblesse chinoise 五等爵位 wǔ děng jué wèi), (patronyme)

侯門似海 侯门似海 hóu mén sì hǎi : la porte d’un marquis est semblable à la mer, il y a un grand fossé entre la noblesse et le peuple
王侯 王侯 wáng hóu : aristocracie, noblesse

 

侯景之亂 侯景之乱 Hóu Jǐng zhī luàn : révolte contre les dynasties Liang du sud (南朝梁 Nán cháo Liáng)
侯君集 侯君集 Hóu Jūn jí : Hou Junji (chancelier chinois de la dynastie Tang)
侯馬 侯马 Hóu mǎ : Houma (comté de Linfen 临汾 Lín fén, dans le Shanxi)
侯馬市 侯马市 Hóu mǎ shì : Houma (ville-district située dans la préfecture de Linfen 临汾 Lín fén, dans le Shanxi)
侯賽因 侯赛因 Hóu sài yīn : Hussein (petit-fils du prophète Mahomet, 626-680), Saddam Hussein Abd al-Majid al-Tikriti (dictateur de l’Irak de 1979 à 2003, 1937-2006)
莫侯 莫侯 Mò hóu : Moreau, Moureaux
武侯 武侯 Wǔ hóu : Wuhou (quartier de la ville de Chengdu 成都市 Chéng dū shì, dans le Sichuan)
宗聖侯 宗圣侯 Zōng shèng hóu : titre héréditaire accordé aux descendants de Confucius (équivalent à 宗圣公 Zōng shèng gōng)

 

 

 

Retour

×