Créer un site internet

伏 伏 fú : se planquer, se tapir, se prosterner, canicule, volt (V), (patronyme)

初伏 初伏 chū fú : première des trois périodes les plus chaudes de l’été (三伏天 sān fú tiān), début des fortes chaleurs
出伏 出伏 chū fú : fin des trois périodes les plus chaudes de l’été (三伏天 sān fú tiān), fin des fortes chaleurs
倒伏 倒伏 dǎo fú : verse (couchage accidentel de certains plans de céréales dans un champ)
電子伏 电子伏 diàn zǐ fú : électron-volt (unité d’énergie équivalente à 1.6 x 10-19 joules, eV)
電子伏特 电子伏特 diàn zǐ fú tè : électron-volt (unité d’énergie équivalente à 1.6 x 10-19 joules, eV)
二伏 二伏 èr fú : dix derniers jours de juillet et dix premiers jours d’août (seconde des trois périodes les plus chaudes de l’été 三伏 sān fú, identique à 中伏 zhōng fú)
伏安 伏安 fú ān : voltampère (unité de mesure de puissance électrique apparente, VA)
伏案 伏案 fú àn : être courbé sur un bureau (pour étudier ou écrire), travailler âprement
伏筆 伏笔 fú bǐ : préfiguration, avant-goût
伏兵 伏兵 fú bīng : embuscade, planquer ses troupes
伏地 伏地 fú dì : se coucher face contre terre, prostré
伏地挺身 伏地挺身 fú dì tǐng shēn : pompe (musculation)
伏法 伏法 fú fǎ : être exécuté
伏隔核 伏隔核 fú gé hé : noyau accumbens (zone du cerveau)
伏虎 伏虎 fú hǔ : dompter un tigre
伏擊 伏击 fú jī : embuscade, faire une embuscade
伏流 伏流 fú liú : rivière souterraine
伏輸 伏输 fú shū : concéder, admettre, reconnaître sa défaite, jeter l’éponge, baisser les bras (également écrit 服输 fú shū)
伏特 伏特 fú tè : volt (V)
伏特計 伏特计 fú tè jì : voltmètre
伏特加 伏特加 fú tè jiā : vodka
伏罪 伏罪 fú zuì : admettre sa culpabilité, reconnaître ses torts, plaider coupable (variante de 服罪 fú zuì)
光伏 光伏 guāng fú : photovoltaïque
光伏器件 光伏器件 guāng fú qì jiàn : dispositif photovoltaïque
吉電子伏 吉电子伏 jí diàn zǐ fú : giga-électron-volt (unité d’énergie équivalente à 1.6 x 10-10 joules, GeV)
款伏 款伏 kuǎn fú : obéir docilement, reconnaitre sa culpabilité, plaider coupable (variante de 款服 kuǎn fú)
埋伏 埋伏 mái fú : tendre une embuscade, piège, traquenard
末伏 末伏 mò fú : période la plus chaude de l’année (dix jours de la mi-août, fin des trois périodes de chaleurs estivales 三伏天 sān fú tiān)
平伏 平伏 píng fú : pacifier, calmer, apaiser, tranquilliser (variante de 平复 píng fù et de 平抚 píng fǔ), s’agenouiller face contre terre
起伏 起伏 qǐ fú : des hauts et des bas, vicissitudes, mouvement ondulant (trait de pinceau en peinture)
三伏 三伏 sān fú : trois périodes de chaleurs estivales (de la mi-juillet à mi-août, à savoir à savoir : 初伏 chū fú (mi-juillet), 中伏 zhōng fú (de la fin juillet à la mi-août), 末伏 mò fú (mi-août), abréviation pour 三伏天 sān fú tiān)
三伏天 三伏天 sān fú tiān : trois périodes de chaleurs estivales (de la mi-juillet à mi-août, à savoir à savoir : 初伏 chū fú (mi-juillet), 中伏 zhōng fú (de la fin juillet à la mi-août), 末伏 mò fú (mi-août), abréviation 三伏 sān fú)
設伏 设伏 shè fú : se planquer, tendre une embuscade
收伏 收伏 shōu fú : soumettre, dompter, maîtriser, réduire à la soumission (variante de 收服 shōu fú)
數伏 数伏 shǔ fú : chaleurs estivales (variante de 三伏天 sān fú tiān, trois périodes constituant les phases les plus chaudes de l'été, de la mi-juillet à mi-août, à savoir : 初伏 chū fú (mi-juillet), 中伏 zhōng fú (de la fin juillet à la mi-août), 末伏 mò fú (mi-août)
微伏 微伏 wēi fú : microvolt (µV)
降伏 降伏 xiáng fú : dompter, soumettre, apprivoiser
壓伏 压伏 yā fú : contraindre, exercer des pressions sur (variante de 压服 yā fú)
夜行晝伏 夜行昼伏 yè xíng zhòu fú : marcher la nuit et rester caché le jour
制伏 制伏 zhì fú : maîtriser, dominer, soumettre, mater, placer sous contrôle (voir 制服 zhì fú)
中伏 中伏 zhōng fú : dix derniers jours de juillet et dix premiers jours d'août (seconde des trois périodes les plus chaudes de l'été 三伏 sān fú)

 

伏地魔 伏地魔 Fú dì mó : Lord Voldemort (personnage de l’univers de Harry Potter)
伏都教 伏都教 Fú dū jiào : Vaudou (pratique religieuse originaire de l’ancien royaume de Dahomey, dans le sud-ouest du Bénin)
伏爾加河 伏尔加河 Fú ěr jiā hé : Volga (plus grand fleuve d’Europe)
伏牛山 伏牛山 Fú niú shān : montagnes Funiu (chaîne de montagnes située au sud-ouest du Henan, extension orientale de la chaîne Qinling 秦岭山脉 Qín lǐng shān mài, dans le Shaanxi)
十面埋伏 十面埋伏 Shí miàn mái fú : Le Secret des poignards volants (film de Zhang Yimou 张艺谋 Zhāng Yì móu, sorti en 2004)

 

 

 

Retour