版
版 版 bǎn : registre, bloc d’impression, édition, version, page
按需出版 按需出版 àn xū chū bǎn : publication à la demande
版本 版本 bǎn běn : version, édition
版次 版次 bǎn cì : ordre dans lequel un livre est imprimé
版畫 版画 bǎn huà : image imprimée à partir d’une plaque, épreuve, gravure
版刻 版刻 bǎn kè : sculpture, gravure
版面 版面 bǎn miàn : mise en page, typage (disposition) d’une feuille imprimée
版權 版权 bǎn quán : droits d’auteur, droits d'exploitation, copyright
版式 版式 bǎn shì : format
版圖 版图 bǎn tú : territoire
版主 版主 bǎn zhǔ : modérateur (dans un forum sur Internet)
版築 版筑 bǎn zhù : pisé, briques de boue
出版 出版 chū bǎn : éditer, publier
出版商 出版商 chū bǎn shāng : éditeur
出版社 出版社 chū bǎn shè : maison d’édition
出版物 出版物 chū bǎn wù : publication
出版者 出版者 chū bǎn zhě : éditeur
底版 底版 dǐ bǎn : plaque photographique
翻版 翻版 fān bǎn : reproduire, dupliquer, réimprimer
更新版 更新版 gēng xīn bǎn : édition actualisée, nouvelle édition, version mise à jour
活版 活版 huó bǎn : typographie
舊版 旧版 jiù bǎn : ancienne version
刻版 刻版 kè bǎn : blocs gravés (imprimerie)
歷史版本 历史版本 lì shǐ bǎn běn : version historique
木版 木版 mù bǎn : planche, panneau
腦電圖版 脑电图版 nǎo diàn tú bǎn : électroencéphalogramme
排版 排版 pái bǎn : composition typographique, mise en page
拼版 拼版 pīn bǎn : composer une plaque typographique, mettre en page
商業版本 商业版本 shāng yè bǎn běn : édition commerciale
數字版權管理 数字版权管理 shù zì bǎn quán guǎn lǐ : gestion des droits numériques
頭版 头版 tóu bǎn : une, page de couverture
透印版印刷 透印版印刷 tòu yìn bǎn yìn shuā : impression offset
圖版 图版 tú bǎn : plaque d’impression portant une image, impression réalisée avec cette plaque
新版 新版 xīn bǎn : nouvelle édition, nouvelle version
修訂版 修订版 xiū dìng bǎn : édition révisée, version révisée
印版 印版 yìn bǎn : plaque d’impression
印刷版 印刷版 yìn shuā bǎn : plaque d’impression
再版 再版 zài bǎn : rééditer, republier, réédition, réimpression
在頭版 在头版 zài tóu bǎn : en première page
真版 真版 zhēn bǎn : vraie version, version authentique, version originale
正版 正版 zhèng bǎn : authentique, véritable (logiciel, etc., par opposition à 盗版 dào bǎn)
中文版 中文版 zhōng wén bǎn : édition chinoise
皇冠出版集團 皇冠出版集团 Huáng guān chū bǎn jí tuán : Crown publishing group (filiale hongkongaise de Random House, le plus grand éditeur de livres du monde)
軟體出版協會 软体出版协会 Ruǎn tǐ Chū bǎn Xié huì : Association des Editeurs de Logiciels
中國大百科全書出版社 中国大百科全书出版社 Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè : maison d'édition de l'encyclopédie de Chine
