Créer un site internet

座 座 zuò : s'asseoir, siège, socle, constellation, [monument, construction]

茶座 茶座 chá zuò : salon de thé, guinguette
倒座兒 倒座儿 dào zuòr : pièce orientée au nord, à l’opposé de celle du maître, dans un siheyuan 四合院 sì hé yuàn
底座 底座 dǐ zuò : base, piédestal, fondation
高朋滿座 高朋满座 gāo péng mǎn zuò : entouré d’amis, en bonne compagnie
機頭座 机头座 jī tóu zuò : emplacement où vient se loger une vis
講座 讲座 jiǎng zuò : séminaire, conférence, cours magistral
樓座 楼座 lóu zuò : siège de galerie (au théâtre)
滿座 满座 mǎn zuò : remplir une salle, faire salle comble
球座 球座 qiú zuò : tee (au golf)
讓座 让座 ràng zuò : renoncer à son siège pour quelqu'un
十二星座 十二星座 shí èr xīng zuò : douze constellations traversées par le plan de l'écliptique, signes du zodiaque
頭座 头座 tóu zuò : tête de foreuse, mèche, foret, trépan
王座 王座 wáng zuò : trône
星座 星座 xīng zuò : constellation, signe astrologique (variante archaïque 星宿 xīng xiù)
硬座 硬座 yìng zuò : siège dur (à bord des trains ou des bateaux)
在座 在座 zài zuò : assister à, être présent
主教座位 主教座位 zhǔ jiào zuò wèi : cathèdre
座車 座车 zuò chē : chariot, voiture, wagon
座兒 座儿 zuòr : siège, socle, piédestal, siège ou passager d'un pousse-pousse (dialecte de Beijing), patron
座生水母 座生水母 zuò shēng shuǐ mǔ : anémone de mer
座談 座谈 zuò tán : avoir une discussion informelle
座談會 座谈会 zuò tán huì : conférence, symposium, forum, colloque, séminaire
座位 座位 zuò wèi : siège, place
座位數 座位数 zuò wèi shù : nombre de sièges, capacité en sièges
座鐘 座钟 zuò zhōng : horloge de bureau
座子 座子 zuò zi : piédestal, socle, soubassement, assise

 

白羊座 白羊座 Bái yáng zuò : Bélier, Aries (constellation du zodiaque)
半人馬座 半人马座 Bàn rén mǎ zuò : Centaure, Centaurus (constellation)
處女座 处女座 Chǔ nǚ zuò : Vierge, Virgo (constellation du zodiaque, variante populaire de 室女座 Shì nǚ zuò)
船底座 船底座 Chuán dǐ zuò : Carène, Carina (constellation)
飛馬座 飞马座 Fēi mǎ zuò : Pégase, Pegasus (constellation du zodiaque)
飛魚座 飞鱼座 Fēi yú zuò : Poisson volant, Volans (constellation)
后髮座 后发座 Hòu fà zuò : Chevelure de Bérénice, Coma Berenices (constellation)
金剛座 金刚座 Jīn gāng zuò : Bodhimanda (arbre sacré associé à un Bodhisattva sous lequel Bouddha aurait atteint l'illumination)
金牛座 金牛座 Jīn niú zuò : Taureau, Taurus (constellation du zodiaque)
南極座 南极座 Nán jí zuò : Octant, Octans (constellation)
南三角座 南三角座 Nán sān jiǎo zuò : Triangle austral, Triangulum australe (constellation)
南十字座 南十字座 Nán shí zì zuò : Croix du sud, Crux (constellation)
南魚座 南鱼座 Nán yú zuò : Poisson austral, Piscis Austrinus (constellation)
人馬座 人马座 Rén mǎ zuò : Sagitaire, Sagittarius (constellation du zodiaque)
三角座 三角座 Sān jiǎo zuò : Triangle, Triangulum (constellation)
山羊座 山羊座 Shān yáng zuò : Capricorne, Capricornus (constellation du zodiaque, variante japonaise de 魔羯座 Mó jié zuò)
上座部 上座部 Shàng zuò bù : Theravāda (forme de bouddhisme dominante en Asie du Sud et du Sud-Est)
時鐘座 时钟座 Shí zhōng zuò : Horloge, Horologium (constellation)
室女座 室女座 Shì nǚ zuò : Vierge, Virgo (constellation du zodiaque)
雙魚座 双鱼座 Shuāng yú zuò : Poissons, Pisces (constellation du zodiaque)
雙子座 双子座 Shuāng zǐ zuò : Gémeaux, Gemini (constellation du zodiaque)
天龍座 天龙座 Tiān lóng zuò : Dragon, Draco (constellation)
小馬座 小马座 Xiǎo mǎ zuò : Petit Cheval, Equuleus (constellation)
座頭市 座头市 Zuò tóu Shì : Zatoichi (série télévisée japonaise)

 

 

 

Retour