嘴
嘴 嘴 zuǐ : bouche, bec, embouchure
彆嘴 别嘴 biè zuǐ : discours maladroit
打嘴 打嘴 dǎ zuǐ : donner une gifle, gifler au visage, gifle, claque, soufflet
動嘴 动嘴 dòng zuǐ : bouger la bouche, parler
動嘴皮 动嘴皮 dòng zuǐ pí : du bout des lèvres
動嘴皮兒 动嘴皮儿 dòng zuǐ pír : du bout des lèvres (variante erhua de 动嘴皮子 dòng zuǐ pí zi)
動嘴皮子 动嘴皮子 dòng zuǐ pí zi : du bout des lèvres
多嘴 多嘴 duō zuǐ : être bavard, parler à tort et à travers, volubile, loquace, prolixe
反嘴 反嘴 fǎn zuǐ : répliquer, contredire, renier, revenir sur sa parole
改嘴 改嘴 gǎi zuǐ : nier, revenir sur sa parole
光動嘴 光动嘴 guāng dòng zuǐ : discours creux
話到嘴邊留三分 话到嘴边留三分 huà dào zuǐ biān liú sān fēn : il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler
零嘴 零嘴 líng zuǐ : grignotage, collation entre les repas
名嘴 名嘴 míng zuǐ : animateur radio célèbre, présentateur télé populaire
奶嘴 奶嘴 nǎi zuǐ : tétine, téton, mamelle, mamelon
奶嘴兒 奶嘴儿 nǎi zuǐr : : tétine, téton, mamelle, mamelon (variante erhua de 奶嘴 nǎi zuǐ)
鳥嘴 鸟嘴 niǎo zuǐ : bec
牛頭不對馬嘴 牛头不对马嘴 niú tóu bù duì mǎ zuǐ : une tête de bœuf ne correspond pas à la bouche d’un cheval, incongru, qui n'a ni queue ni tête
努嘴 努嘴 nǔ zuǐ : faire la moue
努嘴兒 努嘴儿 nǔ zuǐr : faire la moue (variante erhua de 努嘴 nǔ zuǐ)
調嘴 调嘴 tiáo zuǐ : faire la fine bouche, tordre le nez, être pointilleux sur la nourriture, chicaner, pinailler, faire le difficile (variante de 挑嘴 tiǎo zuǐ)
心直嘴快 心直嘴快 xīn zhí zuǐ kuài : langue bien pendue, être franc et direct, avoir son franc-parler, parler sans détour
有嘴無心 有嘴无心 yǒu zuǐ wú xīn : ne pas penser ce que l’on dit, ne pas faire exprès
張嘴 张嘴 zhāng zuǐ : ouvrir grand la bouche, demander une faveur
住嘴 住嘴 zhù zuǐ : se taire, tenir sa langue, Taisez-vous !
嘴角 嘴角 zuǐ jiǎo : coin des lèvres, commisure des lèvres
嘴快心直 嘴快心直 zuǐ kuài xīn zhí : langue bien pendue, être franc et direct, avoir son franc-parler, parler sans détour
嘴裡 嘴里 zuǐ lǐ : dans la bouche, sur les lèvres, discours, mots
嘴臉 嘴脸 zuǐ liǎn : traits du visage (employé de façon péjorative), gueule
嘴皮子 嘴皮子 zuǐ pí zi : lèvres, langue bien pendue
嘴硬 嘴硬 zuǐ yìng : tenir tête, ne pas reconnaître ses erreurs
嘴直 嘴直 zuǐ zhí : personne franche et directe
嘴子 嘴子 zuǐ zi : bouche, bec
