裝 装 zhuāng : parure, maquillage, tenue, simuler, feindre, charger, équiper

安裝 安装 ān zhuāng : installer, ériger, monter
包裝 包装 bāo zhuāng : paquet, emballage
包裝紙 包装纸 bāo zhuāng zhǐ : papier d'emballage, papier cadeau
便裝 便装 biàn zhuāng : tenue décontractée
不懂裝懂 不懂装懂 bù dǒng zhuāng dǒng : faire semblant d’avoir compris
倒裝 倒装 dào zhuāng : inversion, anastrophe (figure de style constituant à inverser les mots)
倒裝句 倒装句 dào zhuāng jù : anastrophe
分裝 分装 fēn zhuāng : répartir en plusieurs portions
分裝機 分装机 fēn zhuāng jī : distributeur, répartiteur, dispensateur
封裝 封装 fēng zhuāng : encapsuler, envelopper, joindre, inclure
封裝塊 封装块 fēng zhuāng kuài : capsule
服裝 服装 fú zhuāng : vêtement, costume, habit
改裝 改装 gǎi zhuāng : remodeler, remanier, retoucher
工裝 工装 gōng zhuāng : outillage
化裝 化装 huà zhuāng : se maquiller, se déguiser
假裝 假装 jiǎ zhuāng : feindre, faire semblant, simuler, prétendre
男裝 男装 nán zhuāng : vêtement pour homme, vêtement masculin
內裝 内装 nèi zhuāng : équipé, incorporé, intégré
女裝 女装 nǚ zhuāng : vêtement pour femmes
平裝 平装 píng zhuāng : livre broché, brochure
平裝本 平装本 píng zhuāng běn : livre broché, livre de poche
輕裝 轻装 qīng zhuāng : tenue légère, équipement léger, (voyager) léger
上裝 上装 shàng zhuāng : vêtement de dessus, veste
時裝 时装 shí zhuāng : mode (vestimentaire)
時裝表演 时装表演 shí zhuāng biǎo yǎn : défilé de mode
時裝鞋 时装鞋 shí zhuāng xié : chaussures habillées, chaussures de ville
西裝 西装 xī zhuāng : vêtements occidentaux
行裝 行装 xíng zhuāng : tenue de voyage
衣裝 衣装 yī zhuāng : costume, habit
整裝 整装 zhěng zhuāng : se préparer, s’équiper, se munir de, revêtir (variante de 整妆 zhěng zhuāng)
正裝 正装 zhèng zhuāng : tenue de soirée, costume de cérémonie
中山裝 中山装 zhōng shān zhuāng : costume zhongshan, tunique à col fermé
中裝 中装 zhōng zhuāng : robe chinoise
裝備 装备 zhuāng bèi : équipement, matériel, équiper
裝病 装病 zhuāng bìng : faire semblant d’être malade, feindre son mal, simuler la maladie
裝成 装成 zhuāng chéng : prétendre
裝船 装船 zhuāng chuán : cargaison, chargement
裝點 装点 zhuāng diǎn : décorer, parer, orner, agrémenter (variante de 妆点 zhuāng diǎn)
裝機 装机 zhuāng jī : installer, installation
裝假 装假 zhuāng jiǎ : feindre, faire semblant, simuler
裝可愛 装可爱 zhuāng kě ài : se donner des airs adorables, jouer les mignons, faire des coquetteries
裝滿 装满 zhuāng mǎn : remplir, combler
裝上 装上 zhuāng shàng : paré, agrémenté, équipé de
裝死 装死 zhuāng sǐ : faire le mort
裝有 装有 zhuāng yǒu : équipé de, pourvu de
裝運 装运 zhuāng yùn : embarquer, charger, embarquement, cargaison
裝作 装作 zhuāng zuò : prétendre, feindre, faire semblant, jouer un rôle
著裝 着装 zhuó zhuāng : robe, vêtement, tenue, habit
自裝 自装 zì zhuāng : rechargement automatique, autochargement, autochargeuse

 

總裝備部 总装备部 Zǒng zhuāng bèi bù : Département général de l'armement

 

 

 

Retour